Cindy Alexander — I'm So Sad (that You're Happy) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm So Sad (that You're Happy)" de Cindy Alexander.
Letra
I lost. I lied
I can’t stand to see you smile
I crawled… I cried
And I know I need to Get a grip Get a life Close the windows in my eyes
Change my view Change my vibe Say it’s over 50 times
I beg… I bleed
You don’t even miss me
I’M SO SAD THAT YOU’RE HAPPY
I CAN’T DRAG MYSELF TO GET PAST THE FACT THAT
I’M SO SAD THAT YOU’RE HAPPY
(but I) WISH I WAS
BIGGER THAN THAT… BIGGER THAN THAT
You shine You thrive
And you’re still the nicest guy
You make me sick
Yeah you make me wanna
Find a fool Find a face Anyone to take your place
Pick a card Pick a fight Where the odds are on my side
You touch my face
but you won’t even kiss me Bridge: You left my motor running… You turn me on…
No more tears No more Calls
Take your pictures off the wall
Save my breath Save some cash
Throw your t-shirts in the trash
Get a grip Get a life Close the windows in my Eyes
Change my view Change my vibe
Say it’s over 50 times
Tradução da letra
Perdi. Menti.
Não suporto ver-te sorrir
Rastejei ... chorei
E sei que preciso de me controlar, ter uma vida, fechar as janelas dos meus olhos.
Muda a minha visão muda a minha vibração diz que é mais de 50 vezes
Eu imploro ... eu sangro
Nem sequer sentes a minha falta.
ESTOU TÃO TRISTE POR ESTARES FELIZ.
NÃO CONSIGO ARRASTAR-ME PARA ESQUECER O FACTO DE QUE
ESTOU TÃO TRISTE POR ESTARES FELIZ.
(but I) WISH I WAS
MAIOR QUE ISSO ... MAIOR QUE ISSO
Tu brilhas tu prosperas
E ainda és o tipo mais simpático
Metes-me nojo.
Yeah you make me wanna
Encontrar um tolo encontrar um rosto qualquer um para tomar o seu lugar
Escolhe uma carta escolhe uma luta onde as probabilidades estão do meu lado
Tocas - me na cara
mas nem sequer me beijas Bridge, deixaste o meu motor ligado, excitas-me.…
Acabaram-se as lágrimas, acabaram-se os telefonemas.
Tira as fotos da parede.
Poupa-me dinheiro.
Atira as t-shirts para o lixo.
Controla - te, fecha as janelas dos meus olhos.
Mudar a minha visão mudar a minha vibração
Diz que é mais de 50 vezes.