Cimorelli — Sunsets and Heartbreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunsets and Heartbreak" de Cimorelli.
Letra
The streetlights were gold
You were standing by my car
I jumped and you caught me
I’m hanging on your every word
And I can barely breathe
And your so tall when I’m next to you
I look up at you and try to hide a smile
You walk me to my door
I pictured this a million times before
I’m sitting on these stairs
Staring at the wall
But I can’t see at all
Just tryna connect things in my mind
Wish I could have this my way
But I know you can’t stay
You stand there in my driveway
You’re a red light on a highway
And I’m drowning in the sound of your name
Between late nights and mistakes
I can’t stand in this earthquake
I look up at the sky, the lights starting to fade
Here comes sunsets and heartbreak
I’m going down
I’m going down
I’m going down
Sunsets and heartbreak
Sitting in my car today
It’s like nothing even happened yesterday
If you were here right next to me
I swear I could replay it all day long
When I sing that song
Looked over at you
Saw your smile
And I was gone
This little town is magic
It’s making me feel things
I never thought I would
My name’s in your phone every night
You tell me 'bout your sister and your family
Gave myself away, now you know I’m in love with your laugh
Cause I can’t even hold it back
Wish we could just stay here
But I know it’s not real
You stand there in my driveway
You’re a red light on a highway
And I’m drowning in the sound of your name
Between late nights and mistakes
I can’t stand in this earthquake
I look up at the sky, the lights starting to fade
Here comes sunsets and heartbreak
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I don’t wanna say goodbye
I don’t wanna say goodbye
I don’t wanna say goodbye
Maybe if I close my eyes
Maybe if I hold real tight
I won’t have to say goodbye
Goodbye
You stand there in my driveway
You’re a red light on a highway
Between late nights and mistakes
I can’t stand in this earthquake
I look up at the sky, the lights starting to fade
Here comes sunsets and heartbreak
Sunsets and heartbreak
Late nights and mistakes
Sunsets and heartbreak
Late nights and mistakes
Tradução da letra
As luzes da rua eram de ouro.
Estavas ao pé do meu carro.
Eu saltei e tu apanhaste-me.
Estou a agarrar-me a cada palavra tua.
E mal consigo respirar
E a tua altura quando estou ao teu lado
Olho para ti e tento esconder um sorriso
Acompanha-me até à minha porta.
Imaginei isto um milhão de vezes antes.
Estou sentado nestas escadas.
A olhar para a parede
Mas não consigo ver nada.
Apenas tenta ligar as coisas na minha mente
Quem me dera ter isto à minha maneira
Mas sei que não podes ficar.
Estás aí parado na minha entrada.
És uma luz vermelha numa auto-estrada
E estou a afogar - me no som do teu nome
Entre noites tardias e erros
Não suporto este terramoto.
Olho para o céu, As luzes começam a desaparecer.
Aqui vem o pôr-do-sol e o desgosto
Vou descer.
Vou descer.
Vou descer.
Pôr-do-sol e desgosto
Sentado no meu carro hoje
É como se nada tivesse acontecido ontem.
Se estivesses aqui ao meu lado
Juro que podia repetir o dia todo.
Quando canto essa canção
Olhei para ti
Vi o teu sorriso
E eu tinha desaparecido
Esta pequena cidade é mágica.
Está a fazer-me sentir coisas.
Nunca pensei que o faria.
O meu nome está no teu telemóvel todas as noites.
Fala - me da tua irmã e da tua família.
Entreguei-me, agora sabes que estou apaixonado pelo teu riso
Porque nem consigo retê-lo.
Quem me dera que pudéssemos ficar aqui
Mas sei que não é real.
Estás aí parado na minha entrada.
És uma luz vermelha numa auto-estrada
E estou a afogar - me no som do teu nome
Entre noites tardias e erros
Não suporto este terramoto.
Olho para o céu, As luzes começam a desaparecer.
Aqui vem o pôr-do-sol e o desgosto
Vou descer.
Vou descer.
Vou descer.
Não quero despedir-me.
Não quero despedir-me.
Não quero despedir-me.
Talvez se eu fechar os olhos
Talvez se eu segurar bem firme
Não tenho de me despedir.
Tchau
Estás aí parado na minha entrada.
És uma luz vermelha numa auto-estrada
Entre noites tardias e erros
Não suporto este terramoto.
Olho para o céu, As luzes começam a desaparecer.
Aqui vem o pôr-do-sol e o desgosto
Pôr-do-sol e desgosto
Noites tardias e erros
Pôr-do-sol e desgosto
Noites tardias e erros