Cimorelli — Headlights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headlights" de Cimorelli.
Letra
Flannels and ripped jeans
and friday nights
now all I see
is fiels and fences
remembering
flickering lights
on a sunday
just waiting to feel something
These memories won’t let me be so I just play them back
I see summer rain and that autumn change it all came so fast
smell of wood burning sparks jumpin around
I thought by now Id have it all figured out
With our hood up and our hearts out
I was fearless
before I got let down
I wonder if I could get back to that place now
I got two headlights
and a thousand miles to go two hundred feet of light
on this dark and windy road
midnight stars haunt my sky
burning scars fill my mind
I’m waiting on a wish to come true
maybe I can find my way back to where I belong
just following my headlights
headlights
maybe I don’t have to see where I’m going
just follow my headlights
I’m searching back roads
for wishes and dreams
long gone
ripped at the seams
whispered a quiet prayer
in this heart of mine
filled with questions as big as the Tennessee sky
And like ghosts these memories just follow me around
lookin back I never thought that I’d leave that town
airplanes and shooting stars were my company all along
the moon stayed the same but those days are long gone
With our hoods up and our hearts out
I was fearless
before I got let down
I wonder id I could get back to that place now
I got two headlights and a thousand miles to go two hundred feet of light on this dark and windy road
midnight stars haunt my sky
burning scars fill my mind
I’m waiting on a wish to come true
maybe I can find my way back to where I belong
just following my headlights
headlights
maybe I don’t have to see where I’m going
just follow my headlights
With our hoods up and our hearts out
I was fearless
til I got let down
I wonder if I could get back to that place now
that place now
I got two headlights and a thousand miles to go two hundred feet of light on this dark and windy road
midnight stars haunt my sky
burning scars fill my mind
I’m waiting on a wish to come true
maybe I can find my way back to where I belong
maybe I’ll be alright
maybe I don’t have to know
just following my headlights
headlights
maybe I don’t have to see where I’m going
just follow my headlights
Tradução da letra
Flanelas e jeans rasgados
e noites de sexta-feira
agora tudo o que vejo
is fiels and fences
lembranca
luzes cintilantes
num domingo
só estou à espera de sentir alguma coisa.
Estas memórias não me deixam em paz, por isso volto a reproduzi-las.
Vejo chuva de verão e aquela mudança de outono veio tudo tão rápido
cheiro de madeira queimando faíscas saltando ao redor
Pensei que já tinha tudo planeado.
Com o nosso capuz erguido e os nossos corações abertos
Eu era destemido
antes de ser desiludido
Será Que posso voltar àquele lugar agora?
Tenho dois faróis.
e Mil Milhas para percorrer 200 pés de luz
nesta estrada escura e ventosa
as estrelas da meia-noite assombram o meu céu
cicatrizes queimadas enchem a minha mente
Estou à espera que um desejo se torne realidade.
talvez eu possa encontrar o meu caminho de volta para onde pertenço
estou só a seguir os faróis.
farol
talvez não tenha de ver para onde vou.
segue os meus faróis.
Estou a procurar por estradas secundárias.
por desejos e sonhos
muito longe
ripped at the seams
sussurrou uma oração silenciosa
neste meu coração
cheio de perguntas tão grandes como o céu do Tennessee
E como fantasmas estas memórias seguem-me
olhando para trás, nunca pensei deixar aquela cidade.
aviões e estrelas cadentes foram sempre a minha companhia.
a lua permaneceu a mesma, mas esses dias já se foram há muito tempo.
Com os nossos capuzes para cima e os nossos corações para fora
Eu era destemido
antes de ser desiludido
Será Que posso voltar para aquele lugar agora?
Tenho dois faróis e Mil Milhas para percorrer 200 metros de luz nesta estrada escura e ventosa.
as estrelas da meia-noite assombram o meu céu
cicatrizes queimadas enchem a minha mente
Estou à espera que um desejo se torne realidade.
talvez eu possa encontrar o meu caminho de volta para onde pertenço
estou só a seguir os faróis.
farol
talvez não tenha de ver para onde vou.
segue os meus faróis.
Com os nossos capuzes para cima e os nossos corações para fora
Eu era destemido
até que me decepcionem
Será Que posso voltar àquele lugar agora?
aquele lugar agora
Tenho dois faróis e Mil Milhas para percorrer 200 metros de luz nesta estrada escura e ventosa.
as estrelas da meia-noite assombram o meu céu
cicatrizes queimadas enchem a minha mente
Estou à espera que um desejo se torne realidade.
talvez eu possa encontrar o meu caminho de volta para onde pertenço
talvez eu fique bem.
talvez eu não tenha que saber
estou só a seguir os faróis.
farol
talvez não tenha de ver para onde vou.
segue os meus faróis.