Cigarette Nation — (Curse Of) The Downtown Dogs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Curse Of) The Downtown Dogs" de Cigarette Nation.
Letra
Here come the nightmares
from a crowded city square
(They're hiding in the dark.
They’re sleeping in the park.)
I say, «Do you have a light?»
«Well I’m out of cigarette»
«Look at the man in the cab,
I bet, he has what we need,
but we have to make him dead!»
(.Bang!)
Rich-man‘s making money, he’s busy
in the day…
Poor boy‘s buying fast-love, Messing
up, driving thru' the nite…
I see snow, it’s falling down the
city,
This city will burn …
I hear poor boy’s crying for dignity…
Oh, anybody want to take him home?
I’m not complaining ‘bout the
weather in the sky.
It’s just a vision of future, of a
Bloody Sunday
Oh, Sir or Madame would you hear
this lullaby
and pay attention to the bridge?
(It will turn your dreams into
nightmares…)
It’s just the curse of the downtown
dogs…
We’ll catch you when you leap …
We’ll watch you while you sleep …
Your money’s safe in the Bank
When there’s a thief in the nite,
the dogs are ready to fight!
Here come the nightmares from a
crowded city square,
A killer!
a robber!
a ripper!
a burglar!
just name it! We have it, there.
Performed by: Cigarette Nation
Apples, Inc.
All Rights Reserved.
Tradução da letra
Aí vêm os pesadelos.
de uma praça da cidade cheia
(Eles estão escondidos no escuro.
Estão a dormir no parque.)
Eu digo: "tem lume?»
"Bem, estou sem cigarro»
"Olha para o homem no táxi,
Aposto que ele tem o que precisamos.,
mas temos de o matar!»
(.Bang!)
O homem rico está a ganhar dinheiro, está ocupado.
no dia…
O pobre rapaz está a comprar amor rápido, a brincar
para cima, dirigindo através da noite…
Vejo neve, está a cair
cidade,
Esta cidade vai arder …
Ouvi dizer que o pobre rapaz chora por dignidade.…
Alguém quer levá-lo para casa?
Não me estou a queixar do ...
Tempo no céu.
É apenas uma visão do futuro, de um
Domingo Sangrento
Oh, Senhor ou Madame.
esta canção de embalar
e prestar atenção à ponte?
(Transformará os teus sonhos em
pesadelo…)
É só a maldição do centro da cidade.
CAO…
Vamos apanhar-te quando saltares …
Vamos ver-te enquanto dormes. …
O teu dinheiro está seguro no banco.
Quando há um ladrão na noite,
os cães estão prontos para lutar!
Aqui vêm os pesadelos de um
Praça da cidade lotada,
Um assassino!
um ladrão!
um estripador!
um ladrão!
diz! Já o temos.
Performed by: Cigarette Nation
Apples, Inc.
Todos Os Direitos Reservados.