Cibo Matto — Know Your Chicken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Know Your Chicken" de Cibo Matto.
Letra
16 years ago, one day,
I was walking down the street
I was cruising in Brooklyn
You know what I mean?
Something was cooking,
but wasn’t yet a chicken.
There was a man,
Selling chicks in a box.
He said, «2 for 1, but 3 for 2.»
I said, «That's not bad,
Here’s money for you.»
One was magenta,
The other was blue.
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
One day, the blue one went away.
The other grew up fuckin' well.
She was noisy every night.
I had always chicken-bite.
Then I met a lover
One night, she made me dinner.
Licking finger, I wondered
Where she got the chicken.
Then I met a lover.
One night, she made me dinner.
Licking finger, I wondered
where she got the chicken.
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
Spare the rod and spoil the chick
Before you go and shit a brick.
Spare the rod and spoil the chick
Before you go and shit a brick
Spare the rod and spoil the chick
Before you go and shit a brick
Spare the rod and spoil the chick
Before you go and shit a brick
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
She went to college to study anatomy
I followed her father’s butchery
We got 2 babies. Is it cool?
One was magenta, the other was blue.
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken…
Tradução da letra
16 anos atrás, um dia,
Eu estava andando pela rua
Estava a viajar para Brooklyn.
Percebes o que quero dizer?
Algo estava a cozinhar.,
mas ainda não era uma galinha.
Havia um homem.,
A vender miúdas numa caixa.
Ele disse: "2 por 1, mas 3 por 2.»
Eu disse: "não é mau.,
Aqui está o dinheiro para ti.»
Um era magenta.,
O outro era azul.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Um dia, o azul desapareceu.
O outro cresceu muito bem.
Ela fazia barulho todas as noites.
Comi sempre frango.
Depois conheci um amante.
Uma noite, ela fez-me o jantar.
Lambendo o dedo, eu me perguntava
Onde arranjou o frango.
Depois conheci um amante.
Uma noite, ela fez-me o jantar.
Lambendo o dedo, eu me perguntava
onde arranjou o frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Poupa a vara e estraga a cria
Antes de ires cagar um tijolo.
Poupa a vara e estraga a cria
Antes de ires cagar um tijolo
Poupa a vara e estraga a cria
Antes de ires cagar um tijolo
Poupa a vara e estraga a cria
Antes de ires cagar um tijolo
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Ela foi para a faculdade estudar anatomia.
Segui a carnificina do pai dela.
Temos dois bebés. Está tudo bem?
Um era magenta, o outro era azul.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.
Eu conheço o meu frango.
Tens de conhecer o teu frango.…