Cibo Matto — Apple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apple" de Cibo Matto.
Letra
When apple leaves fall
You may feel something in your mind’s eye
When the earth drinks in squall
You may plan to escape on the sly
Ohhhh, ohhh, ohhhhh, ohhh…
I heard her sobbing
Her tears tasted so sweet
I heard her singing
Her voice was gray beat
Ohhhh, ohhh, ohhhhh, ohhh…
When apple leaves fall
We will have to say good bye
When the earth drinks in squall
Your mind will be dry
I heard her sobbing
Her tears tasted so sweet
I heard her singing
Her voice was gray beat
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh…
Tradução da letra
Quando as folhas de maçã caem
Você pode sentir algo no olho da sua mente
Quando a terra ferve em pouca água
Podes planear fugir às escondidas.
Ohhhh, ohhh, ohhhhh, ohhh…
Ouvi-a a soluçar.
As suas lágrimas tinham um sabor tão doce
Ouvi-a cantar
A voz dela era cinzenta
Ohhhh, ohhh, ohhhhh, ohhh…
Quando as folhas de maçã caem
Temos de nos despedir.
Quando a terra ferve em pouca água
A tua mente estará seca
Ouvi-a a soluçar.
As suas lágrimas tinham um sabor tão doce
Ouvi-a cantar
A voz dela era cinzenta
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh…