Чи-Ли — Орэ Орэ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Орэ Орэ" de Чи-Ли.
Letra
Мне цыгане как-то нагадали
Что уеду я в далёкий край
Там в стране далёкой не живут печали,
А живёт любовь и месяц май.
Что захочешь то и пожелай…
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Мне цыгане песню напевали
И костры горели до утра
В этой песне радость и печали
И твои счастливые глаза.
Искры догорели до утра
Это всё, наверно, мне приснилось
Я не помню этот миг когда
Время на часах остановилось.
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Ветер в поле, ночи дали
Счастье, что не выпьется до дна
Мне цыгане нагадали,
А потом исчезли без следа.
Искры догорели до утра
Это всё, наверно, мне приснилось
Я не помню этот миг когда
Время на часах остановилось.
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай
Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй
Tradução da letra
Me ciganos como o нагадали
O que eu vou-me embora no distante da borda
Lá, em um país distante não vivem tristeza,
E vive para o amor e o mês de maio.
O que quiseres e cobiçarás…
Mae-mae, sha-ba-me, ei, амоге sim-ba-dai
Mae-mae, sha-ba dai lai
Mae-mae, sha-ba-me, ei, амоге sim-ba-dai
Mae-mae, sha-ba dai lai
Mae-mae, sha-ba-me, ei, амоге sim-ba-dai
Mae-mae, sha-ba dai lai
Mae-mae, sha-ba-me, ei, амоге sim-ba-dai
Mae-mae, sha-ba dai lai
Me ciganos canção canta
E fogueiras queimando até de manhã
Nesta canção, a alegria e a tristeza
E teus olhos felizes.
Faíscas догорели até de manhã
Isso tudo, com certeza, eu sonhei
Eu não me lembro neste momento quando
O relógio parou.
Mae-mae, sha-ba-me, ei, амоге sim-ba-dai
Mae-mae, sha-ba dai lai
Mae-mae, sha-ba-me, ei, амоге sim-ba-dai
Mae-mae, sha-ba dai lai
Mae-mae, sha-ba-me, ei, амоге sim-ba-dai
Mae-mae, sha-ba dai lai
Mae-mae, sha-ba-me, ei, амоге sim-ba-dai
Mae-mae, sha-ba dai lai
O vento no campo, uma noite deram
Uma felicidade que não выпьется até o fundo
Me ciganos нагадали,
E então desapareceu sem deixar rasto.
Faíscas догорели até de manhã
Isso tudo, com certeza, eu sonhei
Eu não me lembro neste momento quando
O relógio parou.
Mae-mae, sha-ba-me, ei, амоге sim-ba-dai
Mae-mae, sha-ba dai lai
Mae - mae, sha-dai, эймоге sim dai
Mae - mae, sha-ba dai lai
Mae - mae, sha-dai, эймоге sim dai
Mae - mae, sha-ba dai lai
Mae - mae, sha-dai, эймоге sim dai
Mae - mae, sha-ba dai lai
Mae - mae, sha-dai, эймоге sim dai
Mae - mae, sha-ba dai lai
Mae - mae, sha-dai, эймоге sim dai
Mae - mae, sha-ba dai lai