Чи-Ли — Дорога в рай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дорога в рай" de Чи-Ли.
Letra
Как будто теплый ветер с моря уносит печаль и горе
Стирает следы на песке
Вот так же неуловимо твоя любовь — струйка дыма
Что греет меня вдалеке.
Если костёр не погас (погас костёр)
Если осталось внутри (у нас внутри)
Что-то гореть ещё в нас (в небеса)
Ты в небеса посмотри, посмотри.
А-я-я-я-я-яй, мы забыли дорогу в рай
А-я-я-я-я-яй, мы забыли как любили
А-я-я-я-я-яй, мы забыли дорогу в рай
Как мы любили…
Как будто это не со мною, но море дышит тишиною
Стирает время и имена
Уносит всё неумолимо твою любовь как струйку дыма
Буду я помнить всегда.
Tradução da letra
Como se uma brisa morna do mar realiza a tristeza e tristeza
Apaga as pegadas na areia
Assim é indescritível o seu amor — um fio de fumaça
Que aquece-me de longe.
Se o fogo não se apaga (se apagou a fogueira)
Se deixado dentro de um (nós temos dentro de nós)
Algo queimar ainda em nós (no céu)
Você é o céu olha, olha.
E-eu-eu-eu-eu-yay, esquecemos o caminho para o paraíso
E-eu-eu-eu-eu-yay, nós esquecemos de como gostavam de
E-eu-eu-eu-eu-yay, esquecemos o caminho para o paraíso
Como nós amamos…
Como se isso não é comigo, mas o mar respira paz
Apaga o tempo e os nomes
Realiza todos, inexoravelmente, seu amor é como um fio de fumaça
Vou lembrar sempre.