Хвангур — Кровь и Пепел letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кровь и Пепел" de Хвангур.
Letra
Откройте ваши глаза,
Поднимите взгляд вверх
И синее небо Руси
Отразится в ваших сердцах.
Поднимите ваши руки,
Узрите, с них капает кровь
Сталь не касалась ваших рук,
Ваших душ коснулась ложь.
Слезы Земли превратились в пепел,
Пепел на ваших стопах,
Плачет Земля наша РОДная
Души заполнил мрак.
Кровь и пепел смешались в венах,
Потомков Росских Богов,
Излейте же ярость за тысячу лет
Потомки древних РОДов.
Слушайте Ветер, услышьте крик
Еловых лесов, священных дубрав,
Русская Воля еще не пришла,
Пока еще Воды Спят.
Багровая завесь перед глазами
Пепел дышать не дает,
Я не вижу людей, я вижу стадо
Под шорами крестов.
Муть в глазах на лживых лицах,
Кривда впилась в души людей,
Слова их паскудны, поступки грязны,
Их души заполнила ложь.
Не бойтесь боли, не бойтесь крови,
Не бойтесь Ярилы-Огня,
Кровь смоет Ключ Сребросветлый,
А раны залечит Весна.
Волхвы мудры и князи храбры
Спят уже тысячу лет,
Кровную память нельзя истребить,
А пепел уже не сжечь.
Tradução da letra
Abra seus olhos,
Levante o olhar para cima
E o azul do céu da Rússia
Impacto em seus corações.
Levante suas mãos,
Contemplá, com eles, pingando sangue
O aço não possam tocar suas mãos,
Suas almas tocou a mentira.
Lágrimas da Terra se transformou em cinzas,
Cinzas em seus pés,
A Terra chora a nossa Própria
A alma encheu a escuridão.
O sangue e a cinza se misturaram nas veias,
Os Descendentes De Deuses Росских,
Demonstre a mesma raiva por mil anos
Os descendentes dos antigos Parto.
Ouça o Vento, ouvi um grito
Fichtenwalde, das дубрав,
Sauna a Vontade ainda não veio,
Ainda de Água Dormem.
Багровая завесь perante os olhos de
As cinzas respirar não dá,
Eu não vejo as pessoas, vejo um rebanho de
Sob antolhos cruzes.
E turbidez nos olhos em falsas rostos,
Кривда впилась na alma do povo,
As suas palavras паскудны, ações sujo,
Sua alma encheu-se de uma mentira.
Não tenha medo da dor, não tenha medo de sangue,
Não tenha medo de Ярилы-de-Fogo,
O sangue vai lavar a Chave Сребросветлый,
E a ferida vai curar a Primavera.
Os reis magos sábios e príncipes poderosos
Dormem já mil anos,
Кровную memória não é possível destruir,
E as cinzas já não queimar.