Churchill — Ark In A Flood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ark In A Flood" de Churchill.
Letra
Forty long days and forty nights
Been at it twenty-six years trying to get it right
But I got one thing honey, one thing I got
I got my one thing honey, one thing I got
And everybody wants to celebrate
To tell their old high school buddies they’ve got it made
But I got one thing honey, one thing I got
I got my one thing honey, one thing I got is you
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Maybe fifty more before we find an end
I’ll be your Moses and we’ll make it to the promised land
'Cause you’re my one thing honey, one thing I got
You’re my one thing honey, one thing I got
More like a fool and less like a man
The pendulum swings, but understand
That you’re my one thing honey, one thing I got
You’re my one thing honey, one thing I got is you
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Water rise, water rise
And let the water rise, water rise
Until we come alive, come alive
Until we come alive, come alive
And let it out
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Tradução da letra
Quarenta longos dias e quarenta noites
Estou nisto há 26 anos a tentar acertar
Mas tenho uma coisa querida, uma coisa tenho
Tenho uma coisa querida, uma coisa tenho
E todos querem celebrar
Para dizer aos seus antigos colegas de liceu que têm tudo feito.
Mas tenho uma coisa querida, uma coisa tenho
Eu tenho uma coisa querida, uma coisa eu tenho é você
Enches o meu coração como um copo vazio e ele transborda para
Todo o meu corpo e levanta-me como uma arca numa inundação
Talvez mais 50 antes de encontrarmos um fim.
Serei o teu Moisés e chegaremos à terra prometida
'Cause you're my one thing honey, one thing I got
És a minha única coisa querida, uma coisa que tenho
Mais como um tolo e menos como um homem
O pêndulo Balança, mas compreende
Que és a minha única coisa querida, uma coisa que tenho
És a minha única coisa querida, uma coisa que tenho és tu
Enches o meu coração como um copo vazio e ele transborda para
Todo o meu corpo e levanta-me como uma arca numa inundação
Subida da água, subida da água
E deixa a água subir, a água subir
Até ganharmos vida, ganharmos vida.
Até ganharmos vida, ganharmos vida.
E deita tudo cá para fora
Enches o meu coração como um copo vazio e ele transborda para
Todo o meu corpo e levanta-me como uma arca numa inundação