Chunk — Break 'Em Off A Chunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break 'Em Off A Chunk" de Chunk.
Letra
When I wake up, well I know I’m gonna go
I’m gonna go find all the wood you stole from me
When I wonder, well I know I could’ve gone
I could’ve gone and got some more wood from that tree
And if I’m walking, yeah I know there’s other wood
But I want my wood It-It's my wood
If I’m farming, Well I know I’m gonna be
I’m gonna be the villager who’s farming next to (that gentleman over there)
But I would walk 500 chunks
And I would walk 500 more
Just to get back every single wooden block
You stole from me before
When they’re creepin (when they’re creepin), well I know that I will die
I will die because you’ve stolen all my wood
And when they blow up, well I know I’m gonna hide
I’m gonna hide coz being out there will do no good
When I’m searching, yeah I know I’m gonna search
I’m gonna search through everyone’s inventory
When I’m exploring, well I know I’m gonna find
I’m gonna find my wood, I’ll even cross the sea!
But I would walk 500 chunks
And I would walk 500 more
Just to get back every single wooden block
You stole from me before
Where’d my wood go? (Where'd his wood go?)
Where’d my wood go? (Where'd his wood go?)
Where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, wood go?
When I’m sinking, well I know I’m gonna sink
I’m gonna sink and then I’m likely gonna drown
And when I surface, well I know I’m gonna see, I’m gonna see
Some- Oh my god! It’s my wood!
When you’re unconscious, well I know I’m gonna take
I’m gonna take back all my wood while you’re knocked out
And when I run home, well I know I’ve got my wood
I’ve got my wood and it’s my wood without a doubt
I’ve got my wood and it’s my wood without a doubt
But I would walk 500 chunks
And I would walk 500 more
Just to get back every single wooden block
You stole from me before
Where’d my wood go? (Where'd his wood go?)
Where’d my wood go? (Where'd his wood go?)
Where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, wood go?
Where’d my wood go? (Where'd his wood go?)
Where’d my wood go? (Where'd his wood go?)
Where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, wood go?
But I would walk 500 chunks
And I would walk 500 more
Just to get back every single wooden block
You stole from me before
Tradução da letra
Quando acordo, Bem sei que vou
Vou procurar toda a madeira que me roubaste.
Quando me pergunto, bem sei que podia ter ido
Podia ter ido buscar mais lenha àquela árvore.
E se eu estiver a andar, sim eu sei que há outra madeira
Mas quero a minha madeira é a minha madeira
Se estou a cultivar, bem sei que vou ser
Vou ser o aldeão que está a cultivar ao lado daquele cavalheiro ali.)
Mas eu andaria 500 pedaços
And I would walk 500 more
Só para recuperar cada bloco de madeira
Já me roubaste antes.
Quando eles estão creepin (quando eles estão creepin), bem eu sei que eu vou morrer
Vou morrer porque roubaste toda a minha madeira.
E quando explodirem, bem sei que me vou esconder
Vou esconder-me porque estar lá fora não vai servir de nada.
Quando estou à procura, sim, eu sei que vou procurar
Vou procurar no inventário de todos.
Quando estou a explorar, bem sei que vou encontrar
Vou encontrar a minha madeira, até atravessar o mar!
Mas eu andaria 500 pedaços
And I would walk 500 more
Só para recuperar cada bloco de madeira
Já me roubaste antes.
Para onde foi a minha madeira? (Para onde foi a madeira dele?)
Para onde foi a minha madeira? (Para onde foi a madeira dele?)
Onde foi a minha madeira, onde foi a minha madeira, onde foi a minha madeira?
Quando estou a afundar-me, bem sei que vou afundar-me
Vou afundar-me e depois vou afogar-me.
E quando eu emergir, bem sei que vou ver, Vou ver
Meu Deus! É a minha madeira!
Quando estiveres inconsciente, bem sei que vou tomar
Vou recuperar toda a minha madeira enquanto estás inconsciente.
E quando corro para casa, bem sei que tenho a minha madeira
Tenho a minha madeira e é a minha madeira sem dúvida
Tenho a minha madeira e é a minha madeira sem dúvida
Mas eu andaria 500 pedaços
And I would walk 500 more
Só para recuperar cada bloco de madeira
Já me roubaste antes.
Para onde foi a minha madeira? (Para onde foi a madeira dele?)
Para onde foi a minha madeira? (Para onde foi a madeira dele?)
Onde foi a minha madeira, onde foi a minha madeira, onde foi a minha madeira?
Para onde foi a minha madeira? (Para onde foi a madeira dele?)
Para onde foi a minha madeira? (Para onde foi a madeira dele?)
Onde foi a minha madeira, onde foi a minha madeira, onde foi a minha madeira?
Mas eu andaria 500 pedaços
And I would walk 500 more
Só para recuperar cada bloco de madeira
Já me roubaste antes.