Chumbawamba — Jacob's Ladder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jacob's Ladder" de Chumbawamba.
Letra
Like rusty old nails
At the bottom of the sea
Telling no tales
For the good of the Admiralty
You jump when you’re told to Through the open door
And the King of Norway
He’s the man you all died for
On this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob’s Ladder
«And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain"(Repeats)
A thousand lifetimes
Left standing at the docks
In the bar down in Whitehall
They’re sure the boat won’t rock
In a file marked 'Secret'
In a drawer kept closed
Nobody wonders
Because nobody knows
About this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob’s Ladder
«And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain"(Repeats)
On this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown (Repeats)
Jacob’s Ladder
O Bulldog Leader, sooner or later we’ll dig up the body and try your cadaver
(Repeats)
Tradução da letra
Como pregos enferrujados
No fundo do mar
Não contar histórias
Pelo bem do Almirantado
Saltas quando te mandam pela porta aberta
E o rei da Noruega
Ele é o homem pelo qual todos vocês morreram.
Nesta Escada de Jacob
O único caminho para cima é para baixo.
Três dias na água
Ver todos os segredos afogarem-se
Escada de Jacob
"E mandaram-no para as guerras para ser morto, para ser morto
E o mandaram para as guerras, para serem mortos.)
Mil vidas
Deixado nas docas
No bar em Whitehall
Eles têm a certeza que o barco não vai balançar
Num ficheiro com a menção 'Secret'
Numa gaveta fechada
Ninguém se pergunta.
Porque ninguém sabe
Sobre esta escada de Jacob
O único caminho para cima é para baixo.
Três dias na água
Ver todos os segredos afogarem-se
Escada de Jacob
"E mandaram-no para as guerras para ser morto, para ser morto
E o mandaram para as guerras, para serem mortos.)
Nesta Escada de Jacob
O único caminho para cima é para baixo.
Três dias na água
Ver todos os segredos afogarem-se)
Escada de Jacob
Líder Bulldog, mais cedo ou mais tarde vamos desenterrar o corpo e experimentar o teu cadáver.
(Repetir)