Chumbawamba — Jacob's Ladder (Not In My Name) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jacob's Ladder (Not In My Name)" de Chumbawamba.
Letra
Like the Sermon on the mountain
Says the dumber got dumb
Hellfire and brimstone
Swapped for oil and guns
When we’re pushing up daisies
We all look the same
In the name of the Father, maybe
But not in my name
On this Jacob’s ladder
The only way up is down
One step from disaster
Two to make the higher ground
Jacob’s ladder
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
A million lifetimes
Left dying in the sun
In the streets down in Whitehall
Dogs pickin' at the bones
Nine-eleven got branded
Nine-eleven got sold
And there’ll be no one left to water
All the seeds you sow
On this Jacob’s ladder
The only way up is down
One step from disaster
To to make the higher ground
Jacob’s ladder
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
On this Jacob’s ladder
The only way up is down
One step from disaster
Two to make the higher ground
On this Jacob’s ladder
The only way up is down
One step from disaster
Two to make the higher ground
Jacob’s ladder
Puppy dog leader
Sooner or later
We’ll dig up your cellar
And try you for murder
Puppy dog leader
Sooner or later
We’ll dig up your cellar
And try you for murder
Jacob’s ladder
Puppy dog leader
Sooner or later
We’ll dig up your cellar
And try you for murder
Jacob’s ladder
Tradução da letra
Como O Sermão da montanha
Diz que o burro ficou burro
Fogo do inferno e enxofre
Trocado por petróleo e armas
Quando estamos a empurrar margaridas
Somos todos iguais
Em nome do Pai, talvez
Mas não em meu nome.
Nesta escada de Jacob
O único caminho para cima é para baixo.
Um passo do desastre
Dois para fazer o terreno mais alto
Escada de Jacob
E o enviaram para as guerras, para serem mortos, para serem mortos.
E mandaram-no para as guerras para ser morto.
Um milhão de vidas
Deixada a morrer ao sol
Nas ruas de Whitehall
Cães a picar os ossos
A Nine-eleven ficou marcada.
A Nine-eleven foi vendida.
E não restará ninguém para regar
Todas as sementes que semear
Nesta escada de Jacob
O único caminho para cima é para baixo.
Um passo do desastre
Para fazer o terreno mais alto
Escada de Jacob
E o enviaram para as guerras, para serem mortos, para serem mortos.
E mandaram-no para as guerras para ser morto.
E o enviaram para as guerras, para serem mortos, para serem mortos.
E mandaram-no para as guerras para ser morto.
Nesta escada de Jacob
O único caminho para cima é para baixo.
Um passo do desastre
Dois para fazer o terreno mais alto
Nesta escada de Jacob
O único caminho para cima é para baixo.
Um passo do desastre
Dois para fazer o terreno mais alto
Escada de Jacob
Líder do cachorrinho
Mais cedo ou mais tarde
Vamos desenterrar a tua Cave.
E julgá - lo por homicídio
Líder do cachorrinho
Mais cedo ou mais tarde
Vamos desenterrar a tua Cave.
E julgá - lo por homicídio
Escada de Jacob
Líder do cachorrinho
Mais cedo ou mais tarde
Vamos desenterrar a tua Cave.
E julgá - lo por homicídio
Escada de Jacob