Chuck Wicks — Watcha Got Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Watcha Got Girl" de Chuck Wicks.

Letra

There’s nothing going on tonight
So what you got, what you got going on tonight?
I can be there in 5
I’ll pick you up for a little ride
We can jump in the truck, slide over close
Turn it on up, ready to roll
We can kill us some cans, girl, kill us some time
We ain’t smoking but we’ll sure be high
So what you think about going out like that?
Get a little later on full moon laid back
Sip sippin' on something strong
Keep the buzz going all night long?
Get a good song on the radio
Maybe a throwback mixtape slow jam I don’t know
I gotta wrong way baby are you ready to fly
So watcha got, watcha got going on tonight
Watcha got going on tonight
Why you there sitting at home?
Talking and texting on your pretty pink phone
But you ain’t gotta be alone
Cause girl I’m already ready to go Come on So what you think about going out like that?
Get a little later on full moon laid back
Sip sippin' on something strong
Keep the buzz going all night long?
Get a good song on the radio
Maybe a throwback mixtape slow jam I don’t know
I gotta wrong way baby are you ready to fly
So watcha got, watcha got going on tonight
Watcha got going on tonight
We can jump in the truck, slide over close
Turn it on up, ready to roll
We can kill us some cans, girl, kill us some time
We ain’t smoking but we’ll sure be high
So what you think about going out like that?
Get a little later on full moon laid back
Sip sippin' on something strong
Keep the buzz going all night long?
Get a good song on the radio
Maybe a throwback mixtape slow jam I don’t know
I gotta wrong way baby are you ready to fly
So watcha got, watcha got going on tonight
Watcha got going on tonight

Tradução da letra

Não se passa nada esta noite.
O que tens, o que vais fazer esta noite?
Posso estar lá em 5 minutos.
Vou buscar-te para uma voltinha.
Podemos saltar para o camião, deslizar por perto.
Liga-o, pronto para rolar
Podemos matar umas latas, miúda, matar-nos algum tempo.
Não estamos a fumar mas vamos estar pedrados
O que achas de sair assim?
# Get a little later on full moon lay back #
Bebe algo forte
Manter o zumbido a noite toda?
Põe uma boa música no rádio.
Talvez um mixtape lento, não sei.
Tenho de ir para o lado errado, querida. estás pronta para voar?
Então o que tens, o que tens esta noite
O Watcha vai começar esta noite
Porque estás aí sentado em casa?
A falar e a mandar mensagens no teu lindo telemóvel cor-de-rosa.
Mas não tens de estar sozinho.
Porque já estou pronta para ir. o que achas de sair assim?
# Get a little later on full moon lay back #
Bebe algo forte
Manter o zumbido a noite toda?
Põe uma boa música no rádio.
Talvez um mixtape lento, não sei.
Tenho de ir para o lado errado, querida. estás pronta para voar?
Então o que tens, o que tens esta noite
O Watcha vai começar esta noite
Podemos saltar para o camião, deslizar por perto.
Liga-o, pronto para rolar
Podemos matar umas latas, miúda, matar-nos algum tempo.
Não estamos a fumar mas vamos estar pedrados
O que achas de sair assim?
# Get a little later on full moon lay back #
Bebe algo forte
Manter o zumbido a noite toda?
Põe uma boa música no rádio.
Talvez um mixtape lento, não sei.
Tenho de ir para o lado errado, querida. estás pronta para voar?
Então o que tens, o que tens esta noite
O Watcha vai começar esta noite