Chuck Wicks — Starting Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starting Now" de Chuck Wicks.
Letra
I’d give anything to go back
Do anything to go there
To take my breath away again
I still see her face right there
Starin' at me, and I swear
I can feel you here
When I close my eyes
I know I should drop everything
And run straight back to your side
Maybe I should take a bus ride
Maybe I should put this car in drive
And go find the love that we both used to know
Maybe I can find the one way
Maybe you’ll forgive me someday
No red light stopping me, nothing gonna slow me down
Starting now
Every step, every turn that I take
Every fall, every move that I make
Brings me closer to you
If the day is done and I haven’t found you
I’ll take my love and I’ll turn around
Go down another road and try again, try again
Maybe I should take a bus ride
Maybe I should put this car in drive
And go find the love that we both used to know
Maybe I can find the one way
Maybe you’ll forgive me someday
No red light stopping me, nothing gonna slow me down
Yeah, starting now
I’m gonna find a new way to love you
I’m gonna find the one way to hold you
'Cause I just can’t stay, sitting around
Waiting on love to come back around, back around
Maybe I should take a bus ride
Maybe I should put this car in drive
And go find the love that we both used to know
Maybe I can find the one way
Maybe you’ll forgive me someday
No red light stopping me, nothing gonna slow me down
Yeah, no red light stopping me, never gonna slow me down
Starting now, yeah, starting now
I’m heading for you, baby, starting now
I’m gonna find you, baby, starting now
Heading for you, heading for you now
Heading for you, I’m heading for you now
Tradução da letra
Daria tudo para voltar
Faça qualquer coisa para ir lá
Para recuperar o fôlego
Ainda vejo a cara dela ali.
A olhar para mim e juro
Consigo sentir-te aqui.
Quando fecho os olhos
Eu sei que devia largar tudo.
E corre para o teu lado
Talvez devesse ir de autocarro.
Talvez devesse pôr este carro em movimento.
E vai encontrar o amor que ambos conhecíamos
Talvez eu consiga encontrar uma maneira
Talvez um dia me perdoes
Sem luz vermelha a impedir-me, nada me vai atrasar.
A partir de agora
Cada passo, cada vez que dou
Cada queda, cada movimento que faço
Aproxima - me de TI
Se o dia acabar e eu não te encontrar
Levarei o meu amor e virei-me.
Vá por outro caminho e tente de novo, tente de novo
Talvez devesse ir de autocarro.
Talvez devesse pôr este carro em movimento.
E vai encontrar o amor que ambos conhecíamos
Talvez eu consiga encontrar uma maneira
Talvez um dia me perdoes
Sem luz vermelha a impedir-me, nada me vai atrasar.
Sim, a partir de agora
Vou encontrar uma nova maneira de te amar
Vou encontrar uma maneira de te abraçar.
Porque eu não posso ficar sentado
À espera que o amor volte, volte
Talvez devesse ir de autocarro.
Talvez devesse pôr este carro em movimento.
E vai encontrar o amor que ambos conhecíamos
Talvez eu consiga encontrar uma maneira
Talvez um dia me perdoes
Sem luz vermelha a impedir-me, nada me vai atrasar.
Sim, sem luz vermelha a impedir-me, nunca me vai atrasar.
A partir de Agora, sim, a partir de agora
Estou a ir para ti, querida, a partir de agora
Vou encontrar-te, querida, a partir de agora
Estou a ir para ti, estou a ir para ti agora.
Estou a ir para ti, estou a ir para ti agora.