Chuck Ragan — You Get What You Give letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Get What You Give" de Chuck Ragan.
Letra
Well I shake when I walk*
I spit when I’m down
I beat my head against the wall
Like the fool that I am Catch one drop of a tear
In the palm of my hand
Pour the rest out in front
To the ground I couldn’t stand
On and on I declare
On and on I debate you
To cut my throat and bury me In the ditch that I belong to You showed me a sign
A glimmer of light
While some called it heaven
Oh but I called them eyes
Oh my lady
I never thought that I’d survive
When you hit bottom, man, it’s hard enough to climb
Much less not lay down
Much less stay awake
And hold your head high on up and see what’s in your way
If you live
If you live
But I followed the trail
Let my instinct work
For a shot in the dark
We have time to flush a bird
And from one special dear’s hand
In the palm of my own
You had to roll the dice and gamble now
To never be alone
On and on I declare
On and on I debate you
To mend this heart and pull me From the ditch that I fell into
Yeah you showed me a sign
You were a beacon of light
While some called it heaven
I called it love at first sight
Oh my lady
I never thought that I’d survive
When you hit bottom, man, it’s hard enough to climb
Much less not lay down
Much less stay awake
And hold your head high on up and see what’s in your way
If you live
If you live
You get what you give
If you live
What is it worth
To stay in the dirt
To beat your head against the wall
Like a fool that’s been hurt
Oh what is it worth
To stand your ground proud
Dig your nails into that wall
Climb and scream loud!
Oh my lady
I never thought that I’d survive
When you hit bottom, man, it’s hard enough to climb
Much less not lay down
Much less stay awake
And hold your head high on up and see what’s in your way
If you live
If you live
Tradução da letra
Tremo quando ando*
Eu cuspo quando estou em baixo
Bati com a cabeça contra a parede
Como o tolo que sou apanha uma gota de uma lágrima
Na palma da minha mão
Despeja o resto à frente.
Para o chão não aguentava
Em frente e em frente declaro
Sobre e sobre eu debate você
Cortar-me a garganta e enterrar-me na vala que te pertenço mostrou-me um sinal
Um vislumbre de luz
Enquanto alguns lhe chamavam céu
Oh, mas eu chamei-lhes olhos
Oh minha senhora
Nunca pensei que sobreviveria.
Quando chegas ao fundo, já é difícil subir.
Muito menos não me deitar
Muito menos ficar acordado
E mantém a cabeça erguida e vê o que está no teu caminho.
Se você viver
Se você viver
Mas segui o rasto
Deixa o meu instinto funcionar.
Por um tiro no escuro
Temos tempo para puxar o autoclismo de um pássaro.
E da mão de uma querida
Na palma da minha mão
Tiveste de arriscar e jogar agora.
Para nunca estar sozinho
Em frente e em frente declaro
Sobre e sobre eu debate você
Para curar este coração e tirar-me da vala em que caí
Sim, mostraste-me um sinal.
Eras um farol de luz.
Enquanto alguns lhe chamavam céu
Chamei-lhe amor à primeira vista.
Oh minha senhora
Nunca pensei que sobreviveria.
Quando chegas ao fundo, já é difícil subir.
Muito menos não me deitar
Muito menos ficar acordado
E mantém a cabeça erguida e vê o que está no teu caminho.
Se você viver
Se você viver
Tens o que dás
Se você viver
Quanto vale?
Para ficar na terra
Bater com a cabeça contra a parede
Como um tolo que foi ferido
Quanto vale?
Para ficar orgulhoso
Cava as unhas naquela parede
Sobe e grita alto!
Oh minha senhora
Nunca pensei que sobreviveria.
Quando chegas ao fundo, já é difícil subir.
Muito menos não me deitar
Muito menos ficar acordado
E mantém a cabeça erguida e vê o que está no teu caminho.
Se você viver
Se você viver