Chuck Ragan — Dream of a Miner's Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream of a Miner's Child" de Chuck Ragan.
Letra
A miner was leavin' her home for work
When she heard her little child scream
She went to the side of her little girl’s bed
Oh mama, I’ve had such a dream
Oh, mama, don’t go to the mines today
For dreams have so often come true
Oh, mama, dear mama, please don’t go away
For I never could live without you
I dreamed that the mines were all raging with fire
And the miners all fought for their lives
Then the scene changed at the mouth of the mine
It was covered with husbands and wives
Oh, mama, don’t go to the mines today
For dreams have so often come true
Oh, mama, dear mama, please don’t go away
For I never could live without you
Go down to the village and tell your dear friends
As sure as the bright stars do shine
There’s something a-going to happen today
Please mama, don’t go to the mines
Tradução da letra
Um mineiro estava a sair de casa para trabalhar.
Quando ela ouviu o seu filho a gritar
Ela foi para o lado da cama da filha.
Oh mãe, eu tive um sonho
Mãe, não vás às minas hoje.
Pois os sonhos tornaram-se tantas vezes Realidade
Oh, Mamã, querida Mamã, por favor não vás embora
Pois eu nunca poderia viver sem ti
Sonhei que as minas estavam todas a arder
E todos os mineiros lutaram pelas suas vidas.
Então a cena mudou na boca da mina
Estava coberto de maridos e esposas.
Mãe, não vás às minas hoje.
Pois os sonhos tornaram-se tantas vezes Realidade
Oh, Mamã, querida Mamã, por favor não vás embora
Pois eu nunca poderia viver sem ti
Vai até à aldeia e diz aos teus queridos amigos
Tão certo como as estrelas brilhantes brilham
Vai acontecer algo hoje.
Por favor, mãe, não vás para as minas.