Chuck Prophet — Smallest Man In The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smallest Man In The World" de Chuck Prophet.
Letra
What do you say when you see him out on the street?
What’s he get paid?
Where does he find shoes for those feet?
Does he feel extra-special, like he’s blessed and he’s cursed?
When he says, «It's no big deal», don’t it kinda sound rehearsed?
Well, I’ve heard he’s a charmer, but he runs hot and cold
Whatever he is, he’s the smallest man in the world
I saw him one time on Bourbon Street outside a bar
As he climbed from the back of a shiny black Lincoln Town Car
Where can he hang out when he wants to lay low?
And when he looks in the mirror, where does he go?
When he boxes his shadow, which one takes the fall?
Whatever he does, he’s the smallest man in the world
Where can he sit when he just has to have a good view?
When he’s called a liar, well how much can he really prove?
They say he’s been married, he put in his time
Lived in a tower and blew his own mind
Don’t he feel like a child when the waitress says, «Doll»?
(«What can I get you doll?»)
Whatever she says, he’s the smallest man in the world
Smallest man in the world
(Where you runnin' off to there, little fella? Ah, look at him go)
Tradução da letra
O que dizes quando o vires na rua?
Quanto lhe pagam?
Onde é que ele encontra Sapatos para esses pés?
Ele sente-se extra-especial, como se fosse abençoado e amaldiçoado?
Quando ele diz," não é nada de mais", não parece ensaiado?
Bem, ouvi dizer que ele é encantador, mas ele anda quente e frio.
Seja o que for, é o homem mais pequeno do mundo.
Vi-o uma vez na rua Bourbon à porta de um bar.
Enquanto ele subia da parte de trás de um carro Lincoln preto brilhante
Onde é que ele pode estar quando quer esconder-se?
E quando ele se olha ao espelho, para onde vai?
Quando ele embala a sua sombra, qual é que fica com a culpa?
O que quer que ele faça, é o homem mais pequeno do mundo.
Onde se pode sentar quando só tem de ter uma boa vista?
Quando lhe chamam mentiroso, quanto pode ele provar?
Dizem que já foi casado, que passou o tempo dele.
Vivia numa torre e rebentou com a própria mente.
Ele não se sente uma criança quando a empregada diz "boneca"?
("What can I get you doll?»)
O que quer que ela diga, ele é o homem mais pequeno do mundo.
O homem mais pequeno do mundo
Para onde vais a correr, amiguinho? Olha para ele.)