Chuck Berry — Too Pooped To Pop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Pooped To Pop" de Chuck Berry.
Letra
Casey is an old man who wants to be a teen
He goes to all the dances and they call him cha-cha King
He cha-cha's when the band is playin' rock and roll
He tries to keep in time but the beat leaves him cold
Because he’s too pooped to pop, too old a soul
Hips gettin' weaker when he tries to do this stroll
And every time his feet get to go in one way
Here comes a new dance and it’s goin' to stray
Chicks told Casey, you better move man
This is only a one night stand
Casey wasn’t in time but he was dancin' awhile
Till a cramp caught his leg and he had to change his style
Because he’s too pooped to pop, too old a soul
Hips gettin' weaker when he tries to do this stroll
And every time his feet get to go in one way
Here comes a new dance and it’s goin' to stray
Because he’s too pooped to pop, too old a soul
Hips gettin' weaker when he tries to do this stroll
And every time his feet get to go in one way
Here comes a new dance and it’s goin' to stray
Casey finally learned to do the hoochie koo
This might have been fine back in '22
Now, I’m gonna give you fellows just a little tip
If you wanna keep your girl you’ll better get hip
Or, you’ll be too pooped to pop, too old a soul
You hips are gettin' weaker when you’ll try to do the stroll
And every time your feet gettin' to go in one way
Here comes a new dance you’ll be left to stray
Tradução da letra
O Casey é um velho que quer ser Adolescente.
Ele vai a todos os bailes e chamam-lhe cha-cha King
He cha-cha quando a banda está tocando rock and roll
Ele tenta manter-se no tempo, mas o ritmo deixa-o frio.
Porque ele está demasiado cansado para estourar, uma alma demasiado velha
As ancas ficam mais fracas quando ele tenta fazer este passeio.
E cada vez que os pés dele vão de uma maneira
Aí vem uma nova dança e ela vai se perder
As miúdas disseram ao Casey, é melhor mexeres-te, meu.
Este é apenas um caso de uma noite
O Casey não chegou a tempo, mas estava a dançar.
Até que uma cãibra lhe apanhou a perna e teve de mudar de estilo.
Porque ele está demasiado cansado para estourar, uma alma demasiado velha
As ancas ficam mais fracas quando ele tenta fazer este passeio.
E cada vez que os pés dele vão de uma maneira
Aí vem uma nova dança e ela vai se perder
Porque ele está demasiado cansado para estourar, uma alma demasiado velha
As ancas ficam mais fracas quando ele tenta fazer este passeio.
E cada vez que os pés dele vão de uma maneira
Aí vem uma nova dança e ela vai se perder
Casey finalmente aprendeu a fazer o hoochie koo
Isto pode ter corrido bem em 22.
Vou dar-vos uma dica.
Se queres ficar com a tua miúda, é melhor ficares na moda.
Ou, vais estar demasiado cansado para estourar, uma alma demasiado velha
As tuas ancas estão a ficar mais fracas quando tentas dar o passeio
E cada vez que os teus pés vão de uma maneira
Aqui vem uma nova dança você será deixado para se desviar