Chuck Berry — Heart Of Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Of Glass" de Chuck Berry.
Letra
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love’s gone behind
Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
Seemed like the real thing but I was so blind
Mucho mistrust, love’s gone behind
In between «What I find is pleasing"and «I'm feeling fine»
Love is so confusing, there’s no peace of mind
If I fear I’m losing you it’s just no good
You teasing like a damn fool
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love’s gone behind
Lost inside adorable illusion and I cannot hide
I’m the one you’re using, please don’t push me aside
We coulda made it cruising, yeah
Yeah, riding high on love’s true bluish light
Ooh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh oh Ooh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh oh Once I had a love and it was a gas
Soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love’s gone behind
Ooh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh oh Ooh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh oh
Tradução da letra
Uma vez tive um amor e foi um gás
Logo se descobriu que tinha um coração de vidro
Parecia a coisa real, só para encontrar
Mucho desconfiança, o amor ficou para trás
Uma vez tive um amor e foi divino
Logo descobri que estava perdendo a cabeça.
Parecia real, mas eu era tão cego.
Mucho desconfiança, o amor ficou para trás
Entre "o que eu acho é agradável" e "estou a sentir-me bem"»
O amor é tão confuso, não há paz de espírito
Se receio que te estou a perder não é bom
Estás a brincar como um idiota.
Uma vez tive um amor e foi um gás
Logo se descobriu que tinha um coração de vidro
Parecia a coisa real, só para encontrar
Mucho desconfiança, o amor ficou para trás
Perdido dentro da adorável ilusão e não posso esconder
Sou eu que estás a usar, por favor, não me afastes.
Podíamos tê-lo feito andar de cruzeiro, sim.
Yeah, riding high on love's true bluish light
Ooh ooh ooh ooh ooh oh, ooh ooh ooh Ooh Ooh ooh ooh oh, ooh ooh oh uma vez eu tive um amor e foi um gás
Logo se tornou um chato do caraças
Parecia a coisa real, só para encontrar
Mucho desconfiança, o amor ficou para trás
Ooh ooh ooh, oh, oh, ooh ooh ooh oh oh Ooh ooh ooh, oh, oh, ooh ooh ooh oh oh