Chuck Berry — A Deuce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Deuce" de Chuck Berry.
Letra
Last night I crashed a party
Memphis groovy chick
Between some hits, we were rappin' wits
Wow, did we leave quits
We drove down to a hotel
Strolled up to the desk
Clerk started rappin' about a Mr. &Miss
Wow, was that a mess
All the hotels were booked up tight
I almost wanted to cry
Just a good night kiss and miss all of this
Wow, and left high n dry
Clock kept right on ticking
Had everything in the bag
Honeycomb just right at my fingertips
Wow, was that a drag
So we pulled out by the roadside
And we both let up a deuce
She started scanning my FM band and
Wow, did we get loose
Car got warm and smokey
We just jams til dawn
I noticed she was really getting stoned
So I said wow let’s get it on
I started cuddling while she’s getting stoned
She wasn’t quite stoned enough
When I began to roam a bit
She got rough on my john and stuff
So watch it, when she’s all stoned
And acting lovey and loose
All alone you want to get it on
Light up another deuce
Light up another deuce
Light up another
Give me another…
Tradução da letra
Ontem à noite entrei numa festa.
Memphis groovy chick
Entre alguns sucessos, estávamos a fazer rappin ' wits
Safa, deixámos de fumar.
Fomos até um hotel.
Foi até à secretária.
Clerk começou a fazer rappin ' sobre um Mr. & Miss
Foi uma confusão.
Todos os hotéis estavam cheios.
Quase que queria chorar.
Apenas um beijo de boa noite e perder tudo isto
Uau, e esquerda bem seco
O relógio continuou a contar
Tinha tudo no saco.
Favo de mel mesmo ao meu alcance
Isso foi uma chatice.
Então saímos pela estrada
E ambos deixamos um duque
Ela começou a sondar a minha banda FM e ...
Ena, soltámo-nos?
O carro aqueceu e fumou
Nós só amontoamos até amanhecer
Reparei que ela estava mesmo a ficar pedrada.
Então eu disse: "Vamos começar"
Comecei a abraçar-me enquanto ela estava a ficar pedrada.
Ela não estava suficientemente pedrada.
Quando comecei a vaguear um pouco
Ela foi dura com o meu cliente e assim.
Então cuidado, quando ela está toda pedrada
And acting lovey and loose
Sozinho queres começar
Acende outro Duque
Acende outro Duque
Acende outro
Dá-me outro.…