Chubby Checker — Let's Twist Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Twist Again" de Chubby Checker.
Letra
Come on everybody, everybody, everybody
C C Come on everybody
I’m gonna sing my song
It won’t take long
We’re gonna do the twist
We’re gonna do the twist
We’re gonna do the twist
And it goes like this
C’mon let’s twist again like we did last summer
Yeah let’s twist again like we did last year
Do you remember when things were really hummin'
Yeah let’s twist again twistin' time is here
Hey, hey, hey, hey hey baby won’t you take a chance
Say that you’ll let me have this dance
Oh let’s dance
Oh let’s dance
Oh do the twist, the stomp, the mash potato too
Any old dance that you want to do But let’s dance, oh let’s dance
You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, oh what a thrill
Goodness gracious great balls of fire
Good golly, Good golly, Good golly Miss Molly
You sure like to ball
Good golly Miss Molly
You sure like to ball
When you’re rockin' and a rollin'
Can’t hear your mama call
C’mon C C C’mon baby, let’s do the twist
C’mon baby, let’s do the twist
Take me by my little hand
And do the twist
On your marks, get set
On your marks, get set
On your marks, get set
On your marks, get set
Well I should have known it from the very start
This girl’ll leave me with a broken heart
Listen people what I’m tellin' you
I keep away from runaround Sue yeah
I miss her lips and the smile on her face
The touch of her hair and this girl’s warm embrace
So if you don’t wanna cry like I do A-keep away from-a Runaround Sue
Woah Woah Woah
Oh baby that’s the one I like
Who’s that flyin' up there
Is it a bird (NO)
Is it a plane (NO)
Is it the twister (Yeah)
Yeah let’s twist again like we did last summer
Come on let’s twist again like we did last year
Do you remember when things were really hummin'
Come on, let’s twist again, twistin' time is here
Yeah round 'n around 'n up 'n down we go again
Oh baby make me know you love me so and then
Come on twist again like we did last summer
Girl, let’s twist again, like we did last year
Great balls, great balls, great balls, great balls of fire
On your marks, good golly, get set, good golly
On your marks, good golly, get set, good golly
On your marks, good golly, get set, good golly
Now ready, ready, go Oh baby that’s the one I like, like, ike, ke
Tradução da letra
Vamos todos, todos, todos
Vamos lá, pessoal.
Vou cantar a minha canção
Não vai demorar muito.
Vamos fazer o twist
Vamos fazer o twist
Vamos fazer o twist
E é assim:
Vamos torcer de novo como fizemos no verão passado.
Sim, vamos torcer de novo como fizemos no ano passado.
Lembras-te quando as coisas estavam mesmo a zumbir?
Sim, vamos torcer outra vez. o tempo está aqui.
Hey, hey, hey, hey baby won't you take a chance
Diz que me deixas dançar
Oh Vamos dançar
Oh Vamos dançar
Oh Do the twist, the stomp, the mash potato too
Qualquer dança que queiras fazer mas vamos dançar, oh Vamos dançar
Abana-me os nervos e abana-me o cérebro
Demasiado amor deixa um homem louco
Quebraste o meu testamento, Oh que emoção
Meu Deus, grandes bolas de fogo!
Boa, Boa, Boa, Boa menina Molly
Gostas mesmo de jogar à bola.
Boa menina Molly
Gostas mesmo de jogar à bola.
When you're rockin' and a rollin'
Não ouço a tua mãe chamar
Vamos lá querida, vamos fazer o twist
Vamos lá querida, vamos fazer o twist
Agarra - me pela minha mãozinha
And do the twist
Aos vossos lugares, Preparem-se.
Aos vossos lugares, Preparem-se.
Aos vossos lugares, Preparem-se.
Aos vossos lugares, Preparem-se.
Eu devia saber desde o início.
Esta rapariga vai deixar-me com o coração partido
Ouçam as pessoas o que vos digo
Eu mantenho - me longe da Sue fugitiva Sim
Sinto falta dos lábios dela e do sorriso no rosto
O toque do seu cabelo e o abraço caloroso desta rapariga
Por isso, se não queres chorar Como eu choro, Afasta-te de uma Sue fugaz.
Woah Woah Woah
Oh baby é aquele que eu gosto
Quem está voando lá em cima?
É um pássaro (não)
É um avião (não)
É o tornado (Sim)
Sim, vamos torcer de novo como fizemos no verão passado.
Vamos torcer outra vez como no ano passado.
Lembras-te quando as coisas estavam mesmo a zumbir?
Anda, vamos torcer outra vez, o tempo está aqui
Yeah round 'n around' n up ' n down we go again
Oh baby make me know you love me so and then
Vamos torcer novamente como fizemos no verão passado.
Miúda, vamos torcer outra vez, como fizemos no ano passado.
Grandes bolas, grandes bolas, grandes bolas, grandes bolas de fogo
Às vossas marcas, bom golly, Preparem-se, bom golly
Às vossas marcas, bom golly, Preparem-se, bom golly
Às vossas marcas, bom golly, Preparem-se, bom golly
Pronto, Pronto, VAI, querida. é disso que eu gosto, tipo, ike, ke.