Chromeo — Jealous (I Ain't With It) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealous (I Ain't With It)" de Chromeo.
Letra
I got strung up from our loving
I wish you cared to see
But she only cares when she’s got the time
And I fret so much about our loving
I wish she let me be But our destiny got us intertwined
And is it really my fault
I get a shiver when I see you with those other guys
Wearing the jacket I bought
I can’t help but lose my temper and I don’t know why
I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it What is she thinking, too much certainty
Why can’t she give some sort of sign
You know and I know, a thing about loyalty
And is it really my fault
I get a shiver when I see you with those other guys
Wearing the jacket I bought
I can’t help but lose my temper and I don’t know why
I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I get strung up from her loving
I wish she cared to see
But she only cares when she so inclined
And I fret so much about her loving
I wish she’d let me be But her destiny got us so intertwined
Back in 2011, I decided
To not let this play with my mind
But when the boys from out of town
They come back around
I feel like committing a crime, yeah
I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it
Tradução da letra
Fui enforcado pelo nosso amor
Quem me dera que gostasses de ver
Mas ela só se importa quando tem tempo
E eu preocupo-me tanto com o nosso amor
Quem me dera que ela me deixasse em paz, mas o nosso destino entrelaçou-nos.
E a culpa é mesmo Minha
Arrepio-me quando te vejo com os outros tipos.
Usando o casaco que comprei
Não consigo deixar de perder a calma e não sei porquê
Eu fico com ciúmes, mas eu sou muito legal a admiti-lo Quando os companheiros, falar para a minha garota eu não sou com ele eu ficar com ciúmes, mas eu sou muito legal a admiti-lo Quando os companheiros, falar para a minha garota eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, Eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, eu não com o Que ela está pensando, com muita certeza
Por que ela não pode dar algum tipo de sinal
Tu sabes e eu sei, uma coisa sobre lealdade
E a culpa é mesmo Minha
Arrepio-me quando te vejo com os outros tipos.
Usando o casaco que comprei
Não consigo deixar de perder a calma e não sei porquê
Eu fico com ciúmes, mas eu sou muito legal a admiti-lo Quando os companheiros, falar para a minha garota eu não sou com ele eu ficar com ciúmes, mas eu sou muito legal a admiti-lo Quando os companheiros, falar para a minha garota eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, Eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, eu não sou com ele eu fico enfiadas de seu amoroso
Quem me dera que ela se preocupasse em ver
Mas ela só se importa quando está inclinada
E eu preocupo-me tanto com o seu amor
Quem me dera que ela me deixasse em paz, mas o seu destino deixou-nos tão entrelaçados.
Em 2011, decidi
Não deixar isto brincar com a minha mente
Mas quando os rapazes de fora da cidade
Eles voltam.
Apetece - me cometer um crime.
Eu fico com ciúmes, mas eu sou muito legal a admiti-lo Quando os companheiros, falar para a minha garota eu não sou com ele eu ficar com ciúmes, mas eu sou muito legal a admiti-lo Quando os companheiros, falar para a minha garota eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, Eu não sou com ele eu não sou com ele, eu não sou com ele, eu não sou com ele