Chroma Key — Undertow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undertow" de Chroma Key.
Letra
last night hit the net
woke up in a sweat
same scene different dream sudden ending
grabbed a pillow and covered my head
kicked the phone off the side of the bed
tried to sing but the damn thing kept on ringing
i know
i’ll go to mexico
someplace nothing changes
maybe i’ll call on the phone
maybe i’ll write you a letter
that’s what i meant when i said goodbye
backed the shovelhead out of the shed
hit the interstate hard heading left
the street below is water flowing undertow
there’s a song that i’d rather forget
but i don’t think i’ve shaken it yet
as soon as i do
i’m gonna write us another one
i know
i’ll go to mexico
someplace nothing changes
maybe i’ll call on the phone
maybe i’ll write you a letter
that’s what i meant when i said goodbye
i know
i’ll go to mexico
someplace nothing changes
maybe i’ll call on the phone
maybe i’ll write you a letter
maybe i’ll die maybe i’ll learn how to fly
that’s what i meant when i said
Tradução da letra
a noite passada bateu na rede
acordei suado
a mesma cena, um sonho diferente, um fim repentino.
agarrei numa almofada e cobri a minha cabeça.
arrancou o telefone da cama.
tentei cantar, mas a maldita coisa não parava de tocar.
Eu sei
vou para o México.
um lugar onde nada muda
talvez ligue para o telefone.
talvez te escreva uma carta.
foi o que quis dizer quando me despedi.
empurrou o shovelhead para fora do barracão.
ir para a interestadual em direcção à esquerda
a rua abaixo é a corrente da água.
há uma canção que prefiro esquecer
mas acho que ainda não a abalei.
assim que o fizer
vou escrever-nos outro.
Eu sei
vou para o México.
um lugar onde nada muda
talvez ligue para o telefone.
talvez te escreva uma carta.
foi o que quis dizer quando me despedi.
Eu sei
vou para o México.
um lugar onde nada muda
talvez ligue para o telefone.
talvez te escreva uma carta.
talvez morra talvez aprenda a voar
foi o que quis dizer quando disse: