Christy Moore — Sixteen Jolly Ravers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sixteen Jolly Ravers" de Christy Moore.
Letra
16 fishermen raving out on the town on E 16 peacocks leave their nest and go flying into mystery
they try to cut the spainish look but they look so untidy
dont eat too much you’ll never get enough when you’re flying into mystery
flyin into mystery when you should be out seafarin
run out the jib rig the boom step back reality
when their ship is on the ocean their nights are so empty
they’re weary of the smelly fish and the wash of the salty sea
16 jolly ravers each one carrying his own caul
they believe it will keep death away when they face the angry squall
why face the angry squall when you could go go-go dancin
run out the jib rig the boom step back reality
to the 16 jolly ravers those girls look so fancy
you could ate your fry off the back of her neck if you want some more say please
when fishermen are feeling good they feel it musically
they go down singing shanties to the dancefloor all at sea
to the dancefloor all at sea 16 jolly ravers
run out the jib rig the boom step back reality
flyin in to mystery when you should be out seafarin
run out the jib rig the boom step back reality
yad adad ada yadd a dadd a da yat ti a rat ti a rat ti a ra da yadd a dad a da yad adad ada yatt tye a rat tie a rat
Tradução da letra
16 pescadores a delirar na cidade na e 16 pavões deixam o seu ninho e voam para o mistério
eles tentam cortar a aparência castanha mas eles parecem tão desarrumados
não comas demais nunca terás o suficiente quando voares para o mistério
voar para o mistério quando devias estar fora de seafarin
correr para fora o jib rig o boom passo para trás Realidade
quando o seu navio está no Oceano as suas noites estão tão vazias
eles estão cansados do peixe fedorento e da lavagem do mar salgado
16 jolly ravers cada um carregando o seu próprio caul
eles acreditam que manterá a morte longe quando enfrentarem a tempestade.
porquê enfrentar a tempestade furiosa quando podias ir dançar
correr para fora o jib rig o boom passo para trás Realidade
para os 16 jolly ravers aquelas raparigas parecem tão chiques
podes comer a tua batata frita na nuca dela se quiseres mais, por favor.
quando os pescadores se sentem bem, sentem-no musicalmente.
eles vão cantar "shanties" para a pista de dança no mar
para a pista de dança tudo no Mar 16 jolly ravers
correr para fora o jib rig o boom passo para trás Realidade
voando para o mistério quando você deve estar fora seafarin
correr para fora o jib rig o boom passo para trás Realidade
yad adad ada yadd a dadd a da yat ti a rat ti a rat ti a ra da yadd a dad a da yad adad ada yatt tye a rat tie a rat