Christy Moore — John O'Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John O'Dreams" de Christy Moore.
Letra
Across the hill the sun has gone astray
Tomorrows cares are many dreams away
The stars are flying, your candle’s dying
Yield up the night time to oldJohn O’Dreams
Both man and master in the night are one
All things are equal when the day is done
The prince and the ploughman, the slave the free man
All find their comfort in old John O’Dreams
All find their comfort in old John O’Dreams
When sleep it comes the dreams come running clear
The hawks of morning cannot reach you here
Sleep is a river, flow on for ever
And for your boatman choose old John O’Dreams
Yes for your boatman choose old John O’Dreams
Tradução da letra
Através da colina o sol se desviou
Tomorrows cares are many dreams away
As estrelas voam, a tua vela está a morrer
Entrega a noite ao velho John O'Dreams
Tanto o homem como o mestre da noite são um
Todas as coisas são iguais quando o dia é feito
O príncipe e o lavrador, o escravo o homem livre
Todos encontram o seu conforto no velho John O'Dreams
Todos encontram o seu conforto no velho John O'Dreams
Quando o sono vem os sonhos vêm a correr
Os falcões da manhã não conseguem chegar aqui.
O sono é um rio, flui para sempre
E para o teu barqueiro escolhe o velho John O'Dreams
Sim para o teu barqueiro escolhe o velho John O'Dreams