Christy Moore — Arthur's Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arthur's Day" de Christy Moore.
Letra
Diageo Diageo have mounted a Crusade
Creating Arthur’s Day they’ve suckered us into their charade
Start ‘em off on Alco-Pops tastes just like lemonade
Get ‘em into the hit while they’re young and none the wiser
Diageo pump the volume up on Arthur’s Day
With The Manic Street Preachers, Primal Scream, Tom Jones and David Gray
To flog their alcohol they’re revvin the youngsters up for a mighty spree
Happy Happy Happy Happy Arthur’s Day
Its such… a Happy Clappy Advertisin' Scheme
Drink sensibly they implore us, as their Hosannas sound a never-ending ‘n kids
get hooked on the fantasies that flash before us Arthurs Alcoholiday is comin' round again
He’s the patron saint of porter canonized by the Advertisin' Men
The medics in the ambulance ‘ll be workin overtime,
The A&E ‘ll be like a drunk tank in the firing line
While Diageo goes AWOL at closing time
Happy Happy Happy Happy Arthur’s Day
Its such… a Happy Clappy Advertisin' Scheme
Drink sensibly they implore us, as their Hosannas sound a never-ending ‘n kids
get hooked on the fantasies that flash before us
Tradução da letra
Diageo Diageo montou uma cruzada
Criando o Dia do Arthur, eles sugaram-nos para a sua charada.
Começa com o Alco-Pops sabe a limonada.
Metam-nos no golpe enquanto são jovens e ninguém sabe.
Diageo bombeia o volume no dia do Arthur
Com os pregadores Manic Street, Primal Scream, Tom Jones e David Gray
Para lançar o álcool, estão a animar os jovens para uma grande farra.
Feliz Feliz Feliz Feliz Dia do Arthur
É um esquema tão feliz de anúncios.
Bebam sensatamente eles imploram-nos, enquanto as suas Hosanas soam a crianças intermináveis
agarre-se às fantasias que o flash diante de nós Arthurs Alcoholiday está a voltar
Ele é o santo padroeiro de porter canonizado pelos homens do anúncio.
Os médicos da ambulância vão fazer horas extras.,
O A&E será como um tanque bêbado na linha de fogo
Enquanto o Diageo desaparece à hora de Fecho
Feliz Feliz Feliz Feliz Dia do Arthur
É um esquema tão feliz de anúncios.
Bebam sensatamente eles imploram-nos, enquanto as suas Hosanas soam a crianças intermináveis
agarre-se às fantasias que aparecem antes de nós.