Christopher Denny — The Stars Above And My Heart In Your Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Stars Above And My Heart In Your Hands" de Christopher Denny.
Letra
It hurts me so
To look at the starts tonight
Cause I’m thinking of you
And the way things used to be
Life is no good
Without love by your side
I feel like all my love’s gone
Feel like I left it all with you
Oh what a thing to say
You don’t believe that it’s true
I could have pulled my heart out
And put it in your hands
And you’d still not believe
That I love you
And as my blood
Ran down your fingertips
You would question my love
Though it’s stained underneath your nails
Oh what a thing to say
You never felt love at all
I wanted to nurture our love
But you wanted for me to fall
And it hurts me so
To watch the morning sky come
I’m reminded of your disbelieving
How it shines just a bright as the sun
Tradução da letra
Dói-me tanto.
Para olhar para os começos esta noite
Porque estou a pensar em ti
E como as coisas costumavam ser
A vida não é boa
Sem amor ao teu lado
Sinto que todo o meu amor se foi
Sinto que deixei tudo contigo.
Que coisa para se dizer
Não acreditas que é verdade.
Podia ter arrancado o meu coração
E coloca-o nas tuas mãos
E ainda não acreditarias
Que te amo
E como o meu sangue
Passou pelas pontas dos dedos.
Questionarias o meu amor
Embora esteja manchado debaixo das tuas unhas
Que coisa para se dizer
Nunca sentiste amor.
Eu queria nutrir o nosso amor
Mas querias que eu caísse
E magoa-me tanto
Para ver o céu da manhã chegar
Lembro-me da tua descrença.
Como brilha apenas um brilho como o sol