Christopher Cross — Baby Says No letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Says No" de Christopher Cross.

Letra

Baby says no She can’t let go this soon
Doesn’t feel right
Not tonight
Even though I gave her the stars and the moon
I really think I’ve got it bad this time around
Baby says yes
But I must confess
It really doesn’t seem to matter
'Cause I’d follow that girl all around the world
Even if I never had her
I really think I’ve got it bad this time around
Gonna show 'em what love can do Gonna tell 'em 'bout me and you
Gonna show 'em what love can do when it’s right
And this time it’s right
Love is the light that can shine so bright
But sometimes it fades away
Then you find one that can shine like the sun
And she comes up for you every day
I really think I’ve got it bad this time around
Oh when the girl is so far away
I can’t think of all the right words to say
But now she’s here and we are all together

Tradução da letra

O bebé diz que Não, Não pode largar tão cedo.
Não me parece bem.
Não esta noite.
Apesar de lhe ter dado as estrelas e a lua
Acho mesmo que desta vez Estou mal.
O bebé diz que sim.
Mas devo confessar
Não parece importar.
Porque eu seguiria aquela rapariga por todo o mundo
Mesmo que nunca a tivesse tido
Acho mesmo que desta vez Estou mal.
Vou mostrar-lhes o que o amor pode fazer vou dizer-lhes sobre mim E tu
Vou mostrar - lhes o que o amor pode fazer quando está certo
E desta vez está certo
O amor é a luz que pode brilhar tanto
Mas às vezes desaparece
Então você encontra um que pode brilhar como o sol
E ela vem ter contigo todos os dias.
Acho mesmo que desta vez Estou mal.
Oh quando a rapariga está tão longe
Não consigo pensar nas palavras certas para dizer
Mas agora ela está aqui e estamos todos juntos.