Christophe Willem — Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone" de Christophe Willem.
Letra
Only you would say we’re fine
And i don’t believe you lie
It’s part of your beauty
That naivety i can’t buy
You look out for signs of change
And i see you change to worse
Wide eyed on the edge of hell
Live our story in reverse
For the more you give
The less you will get back
And the more you push
The more i will still back
Just throw me out
I’m a heart of stone
Leave me to drown
I’m a heart of stone
Then disappear
Or sink along
You’re not better off with me Than on your own
Only you would say we’re fine
Somehow i wish it was true
All these dreams have left you blind
'Cause i feel nothing for you
And the more you give
The more you will lack
And the more you push
The more i will step back
Just throw me out
I’m a heart of stone
Leave me to drown
I’m a heart of stone
Then disappear
Or sink along
You’re not better off with me Than on your own
Leave me leave me Leave me to the dark
Oooh you better off alone
Leave me to the dark
Just throw me out
I’m a heart of stone
Leave me to drown
I’m a heart of stone
Then disappear
Or sink along
You’re not better off with me Than on your own
Tradução da letra
Só tu dirias que estamos bem.
E não acredito que mintas.
Faz parte da tua beleza
Essa ingenuidade eu não posso comprar
Você cuida de sinais de mudança
E vejo-te a mudar para pior
De olhos esbugalhados à beira do inferno
Viver a nossa história ao contrário
Para mais você dar
Quanto menos você vai voltar
And the more you push
Quanto mais eu ainda vou voltar
Põe-me na rua.
Sou um coração de pedra
Deixa-me afogar
Sou um coração de pedra
Desaparecer
Ou afundar-se
Não estás melhor comigo do que sozinha.
Só tu dirias que estamos bem.
Quem me dera que fosse verdade
Todos estes sonhos deixaram-te cego
Porque não sinto nada por ti
E quanto mais dás
Quanto mais você vai faltar
And the more you push
Quanto mais eu me afastar
Põe-me na rua.
Sou um coração de pedra
Deixa-me afogar
Sou um coração de pedra
Desaparecer
Ou afundar-se
Não estás melhor comigo do que sozinha.
Deixa-me deixa-me deixa-me no escuro
É melhor ficares sozinho.
Deixa-me no escuro
Põe-me na rua.
Sou um coração de pedra
Deixa-me afogar
Sou um coração de pedra
Desaparecer
Ou afundar-se
Não estás melhor comigo do que sozinha.