Christophe Willem — Fragile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fragile" de Christophe Willem.
Letra
tre un hros, voler dans les plumes, dfier d’un regard.
J’ai le chapeau, j’ai le costume, aprs a, je m’gare.
Debout comme un homme, peureux comme un saule, en somme.
J’ai tout fait pour me croire plus fort que fort.
J’ai deux cent fois perdu le nord.
Face la vie, mon coeur se dfile, je me sens fragile.
tre un hros, plonger dans la brume, dfier le hasard.
Coup d’pe dans l’eau, si je rsume, je me rve le soir.
Moi j’ai l’air d’un homme, peureux comme un saule, en somme.
J’ai tout fait pour me croire plus fort que fort.
J’ai tant de fois perdu le nord.
Face la vie, mon coeur se dfile, je me sens fragile.
Fragile, fragile, fragile.
J’ai tout fait pour me croire plus fort que fort
Mais tout fait comme l’on fait le mort
Et tant pis si lorsque ma vie dfile, je me sens fragile.
J’ai tout fait pour me croire plus fort que fort
Mais je me tue faire le mort
Et tant mieux si lorsque ma vie dfile, je me sens fragile.
Tradução da letra
ser um hros, voar nas penas, DFER com um olhar.
Eu tenho o chapéu, eu tenho o fato, depois de A, Eu estaciono.
De pé como um homem, com medo como um salgueiro, em suma.
Fiz tudo o que pude para acreditar que era mais forte do que isso.
Perdi o Norte 200 vezes.
Perante a vida, o meu coração desvanece, sinto-me frágil.
sê um hros, mergulha na névoa,por acaso.
Sopro na água, se retomar, acordo à noite.
Pareço um homem, assustado como um salgueiro, resumindo.
Fiz tudo o que pude para acreditar que era mais forte do que isso.
Perdi o norte tantas vezes.
Perante a vida, o meu coração desvanece, sinto-me frágil.
Frágil, frágil, frágil.
Fiz tudo o que pude para acreditar que sou mais forte do que mais forte.
Mas tudo é feito como nós fazemos os mortos
E tanto que, quando a minha vida se desfila, sinto-me frágil.
Fiz tudo o que pude para acreditar que sou mais forte do que mais forte.
Mas mato-me a fingir de morto.
E tanto melhor se, quando a minha vida se desfila, me sentir frágil.