Christophe Rippert — La vie sans toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vie sans toi" de Christophe Rippert.
Letra
Dis dis-moi encore
Tous ces mots qui nous vont si bien
Dis dis-moi plus fort
Que l’amour est notre destin
La vie sans toi
C’est comme un long chemin
Sans début et sans fin
Oublié du temps, sans histoire
La vie sans toi
C’est comme un long chemin
Sans début et sans fin
Oublié du temps sans mémoire
Laisse laisse-moi encore
Le goût des ces instants volés
Laisse-moi graver ton corps
De souv’nirs pour l'éternité
La vie sans toi
C’est comme un long chemin
Sans début et sans fin
Oublié du temps, sans histoire
La vie sans toi
C’est comme un long chemin
Sans début et sans fin
Oublié du temps sans mémoire
Même si parfois
Ton coeur défie certaines lois
Je ferai tout pour le retenir
Même si parfois
Tes rêves te portent loin de moi
J’cherch’rai ta voix au fond de l’oubli
La vie sans toi
C’est comme un long chemin
Sans début et sans fin
Oublié du temps, sans histoire
La vie sans toi
C’est comme un long chemin
Sans début et sans fin
Oublié du temps sans mémoire
La vie sans toi
C’est comme un long chemin
Sans début et sans fin
Oublié du temps, sans histoire
La vie sans toi
C’est comme un long chemin
Sans début et sans fin
Oublié du temps sans mémoire
Tradução da letra
Diz-me outra vez
Todas aquelas palavras que nos encaixam tão bem
Diz - me mais alto
Que o amor é o nosso destino
A vida sem ti
É como um longo caminho
Sem início e sem fim
Tempo esquecido, sem história
A vida sem ti
É como um longo caminho
Sem início e sem fim
Tempo esquecido sem memória
Deixa-me ir deixa-me ir outra vez
O sabor destes momentos roubados
Deixa-me gravar o teu corpo.
De SUV'NIRS para a eternidade
A vida sem ti
É como um longo caminho
Sem início e sem fim
Tempo esquecido, sem história
A vida sem ti
É como um longo caminho
Sem início e sem fim
Tempo esquecido sem memória
Mesmo que às vezes
O teu coração desafia certas leis
Farei qualquer coisa para o deter.
Mesmo que às vezes
Os teus sonhos levam-te para longe de mim
Procuro a tua voz nas profundezas do esquecimento
A vida sem ti
É como um longo caminho
Sem início e sem fim
Tempo esquecido, sem história
A vida sem ti
É como um longo caminho
Sem início e sem fim
Tempo esquecido sem memória
A vida sem ti
É como um longo caminho
Sem início e sem fim
Tempo esquecido, sem história
A vida sem ti
É como um longo caminho
Sem início e sem fim
Tempo esquecido sem memória