Christon Gray — Chapter 11: Cliff & Claire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chapter 11: Cliff & Claire" de Christon Gray.
Letra
Oh wherever you came from give my regards
Somebody made a work of art
And I just think it’s so bizarre that I’m in the picture
So for better or for worse I’m seeking the Lord
Sometimes it’s back to the drawing board
But I won’t give up 'til I’m sure it’s a perfect picture
Okay, meet Claire, ha, she says she’s single and content
She says she ain’t lookin' for a man but we know she really is Prayin' makin' a list of things her husband needs to fit
A fit 10 who loves the Lord, she won’t settle for no 6
Oh well, let me introduce you to a 6 named Cliff
He ain’t a Donnis, but then again Claire ain’t even a goddess
Million dollar smile with some 50 dollar pockets
He got a killer charm and he been walkin' with the Lord
They get introduced and then they have a couple dates
And after months of bein' fake I guess they get sick of the chase
After counsel and growth Cliff goes shoppin' for a ring
Spits a little game at her like «won't you be my queen?»
She wants a big weddin' which means spendin' big bucks
He’s thinkin' of future expenses he wants to save up Mom told her be submissive baby, don’t be contentious
Be quick to listen baby girl, your words can be vicious
Father told him never stop datin' your wife
The honeymoon is one night, she needs good sex her whole life
What God has put together, let no man tear apart
They have their whole life in front of 'em and this is just the start
Oh wherever you came from give my regards
Somebody made a work of art
And I just think it’s so bizarre that I’m in the picture
So for better or for worse I’m seeking the Lord
Sometimes it’s back to the drawing board
But I won’t give up 'til I’m sure it’s a perfect picture
Okay, chapter 2, Cliff and Claire have a new situation
New child, new career, they need new patience
It’s a different place in life cuz it’s a different marriage
They need new expectations now that they’ve become parents
Cliff wants the wife with the shape of his wedding day
Claire wants more help with the child and a more servant mate
Well since he ain’t gettin' sex, and she ain’t gettin' served
They both do small things to work each other’s nerves
Because of debt and school loans and the house they own
He keepin' up with the Jones’s, this brother’s never home
The things that caught her eye she used to like but she don’t like no mo The jokes that came out of his mouth well now she hopes he keeps it closed
So when he works he flirts and he gets attention from the boss’s assistant
This is causin' some tension
She complains so much, man he really starts to hate it Her words are cuttin' him deep so he feels emasculated
This makes Cliff very passive but also quite aggressive
They both are stressin' cuz their marriage is depressin'
They’ve given up on the portrait it’s back to the drawing board
They need the right frame of reference so they can paint some more
Oh wherever you came from give my regards
Somebody made a work of art
And I just think it’s so bizarre that I’m in the picture
So for better or for worse I’m seeking the Lord
Sometimes it’s back to the drawing board
But I won’t give up 'til I’m sure it’s a perfect picture
(Okay, chapter 3)
After seein' that their selfish ways were really only hurtin'
They ain’t perfect but the couple is workin' with counsel
Seein' Jesus and other couples as the model
Dyin' to serve each other is the paint brush to follow
Who would think to love somebody as bad as us Love ain’t love unless it can be taken advantage of Love’s a commitment at my expense for your benefit
It’s a call to action even when the server ain’t feelin' it I think they know now, they’ve learned to surround
Themselves with other married couples and lay aside the crown
Cliff learned how to cheat his job and not cheat his wife
Changing his expectations and prioritize his life
Claire learned that small things can cause great fights
She’s trying to serve in spite of and not serve in spite
If anything we could model our great hero
Always give 100 percent and expect zero
Tradução da letra
De onde quer que tenhas vindo, dá os meus cumprimentos.
Alguém fez uma obra de arte.
E eu só acho que é tão bizarro eu estar na foto
Por isso, para o bem ou para o mal, procuro o Senhor.
Às vezes é de volta à estaca zero
Mas não vou desistir até ter a certeza que é uma imagem perfeita.
Esta é a Claire, ela diz que está solteira e satisfeita.
Ela diz que não anda à procura de um homem, mas sabemos que ela está mesmo a rezar para fazer uma lista de coisas que o marido precisa de encaixar.
Um 10 que ama o Senhor, não se contenta com o 6.
Bem, Deixa-me apresentar-te um Cliff de seis nomes.
Ele não é um Donnis, mas a Claire nem sequer é uma deusa.
Sorriso de um milhão de dólares com uns bolsos de 50 dólares
Ele tem um charme assassino e anda com o Senhor
Eles são apresentados e depois têm alguns encontros.
E depois de meses a fingir, acho que se fartam da perseguição.
Depois do Conselho e do crescimento, Cliff vai comprar um anel.
Cospe-lhe um joguinho como: "não queres ser a minha rainha?»
Ela quer um grande casamento, o que significa gastar muito dinheiro.
Ele está a pensar em despesas futuras. ele quer poupar a mãe. disse-lhe para ser um bebé submisso.
Sê rápida a ouvir, querida, as tuas palavras podem ser cruéis.
O pai disse-lhe para nunca parar de comer a sua mulher.
A lua-de-mel é uma noite, ela precisa de sexo bom a vida toda.
O que Deus uniu, que nenhum homem separe
Eles têm a vida toda à frente deles e isto é só o começo.
De onde quer que tenhas vindo, dá os meus cumprimentos.
Alguém fez uma obra de arte.
E eu só acho que é tão bizarro eu estar na foto
Por isso, para o bem ou para o mal, procuro o Senhor.
Às vezes é de volta à estaca zero
Mas não vou desistir até ter a certeza que é uma imagem perfeita.
Capítulo 2, O Cliff e a Claire têm uma nova situação.
Nova criança, nova carreira, eles precisam de Nova paciência
É um lugar diferente na vida porque é um casamento diferente
Precisam de novas expectativas agora que se tornaram pais.
Cliff quer a esposa com a forma do seu dia de casamento
A Claire quer mais ajuda com a criança e uma companheira mais serva.
Bem, já que ele não vai ter sexo, e ela não vai ser servida.
Ambos fazem pequenas coisas para trabalhar os nervos um do outro.
Por causa da dívida, dos empréstimos escolares e da casa que têm
Ele continua com os Jones, este irmão nunca está em casa.
As coisas que a chamavam a atenção que ela gostava mas ela não gosta de mo as piadas que saíram da boca dele bem agora ela espera que ele mantenha fechado
Quando trabalha, namora e recebe atenção da assistente do patrão.
Isto está a causar alguma tensão.
Ela queixa-se tanto que ele começa a detestar as palavras dela estão a cortá-lo profundamente para ele se sentir castrado.
Isso torna Cliff muito passivo, mas também bastante agressivo.
Ambos estão a ficar tristes porque o casamento deles está a acabar.
Eles desistiram do retrato. está de volta à mesa de desenho.
Eles precisam do quadro de referência certo para que possam pintar um pouco mais
De onde quer que tenhas vindo, dá os meus cumprimentos.
Alguém fez uma obra de arte.
E eu só acho que é tão bizarro eu estar na foto
Por isso, para o bem ou para o mal, procuro o Senhor.
Às vezes é de volta à estaca zero
Mas não vou desistir até ter a certeza que é uma imagem perfeita.
(Capítulo 3)
Depois de ver que os seus modos egoístas só estavam a doer
Não são perfeitos, mas o casal trabalha com o advogado.
Ver Jesus e outros casais como o modelo
Morrer para servir um ao outro é o pincel a seguir
Quem pensaria que amar alguém tão mau como nós não é amor a menos que possa ser aproveitado do amor um compromisso às minhas custas para o seu benefício
É uma chamada para a acção mesmo quando o servidor não está a sentir, acho que eles sabem agora, eles aprenderam a rodear
Eles mesmos com outros casais casados e deixar de lado a coroa
O Cliff aprendeu a enganar o trabalho e não a mulher.
Mudando suas expectativas e priorizando sua vida
A Claire aprendeu que pequenas coisas podem causar grandes lutas.
Ela está a tentar servir apesar e não servir apesar
Se alguma coisa pudéssemos modelar o nosso grande herói
Dar sempre 100% e esperar zero