Christine Lavin — Strangers Talk To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangers Talk To Me" de Christine Lavin.
Letra
I have been traveling since 1981
I’ve been to Australia twice
I saw Dame Edna in the outback sun
I’ve been to Switzerland, Germany, England, Canada
Alaska, Hawaii, and the continuous states
Everywhere i go strangers talk to me
I guess I have a friendly face
Strangers talk to me (What does contiguous mean?)
Strangers talk to me (Sharing a edge or boundary)
Every song I will sing right now
Begins from a place that’s true
Sometime I will exaggerate, you probably figure that out
When I do you’ll turn off your cellphone
Turn off that beeper
I am here in Santa Cruz on a Saturday night
I am here in Ketchikan on a Sunday night
I am here in Edmonton on a Monday night
I am here in Winnipeg on a Tuesday night
I am here in Minneapolis on a Wednesday night
I am here in Madison on a Thursday night
I am here in Philadelphia on a Friday night
I am here in Assyria on a Saturday night
I am here in Great Barrington on a Sunday night
I am here in… on a Monday night
I am here in Santa Cruz
I am here in Santa Cruz
I am here, I am here, I am, I am, I-I-I-I-I-I-I
I am here in Santa Cruz — it’s a Saturday night
Tradução da letra
Viajo desde 1981.
Já estive na Austrália duas vezes.
Eu vi A Dame Edna ao sol
Estive na Suíça, Alemanha, Inglaterra, Canadá
Alasca, Havaí, e os Estados contínuos
Onde quer que vá, os estranhos falam comigo.
Acho que tenho uma cara amiga.
Os estranhos falam comigo (o que significa contíguo?)
Os estranhos falam comigo (partilhando uma borda ou uma fronteira)
Todas as canções que vou cantar agora
Começa de um lugar que é verdade
Um dia vou exagerar, provavelmente vais descobrir isso.
Quando o fizer, desliga o telemóvel.
Desliga esse beeper.
Estou aqui em Santa Cruz num sábado à noite.
Estou aqui em Ketchikan num domingo à noite.
Estou aqui em Edmonton numa segunda-feira à noite.
Estou aqui em Winnipeg numa terça-feira à noite.
Estou aqui em Minneapolis numa quarta-feira à noite.
Estou aqui em Madison numa quinta-feira à noite.
Estou aqui em Filadélfia numa sexta-feira à noite.
Estou aqui na Assíria num sábado à noite.
Estou aqui em Great Barrington num domingo à noite.
Estou aqui numa segunda à noite.
Estou aqui em Santa Cruz
Estou aqui em Santa Cruz
Eu estou aqui, eu estou aqui, eu sou, eu sou, eu-eu-eu-eu-eu-eu-eu
Estou aqui em Santa Cruz. é Sábado à noite —