Christine Dente — Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer" de Christine Dente.
Letra
We had sandwiches and apple juice
On that sweet afternoon in the summer
And you only wanted me to play
You had no time to waste in the summer
So you only ate half
I had to laugh
There will always be time for scolding
You’re only getting older
So I’m holding my tongue, keeping my peace
It runs deep and wide
I’m wading right in, playing your games
And I’m running the full length of summer by your side
Making funny mirror faces
I caught you looking at me
Looking at your hair but you don’t care
It’s only there for me to measure
How short the days are long
How fast the days of slow go away
So I’m wading right in, playing your games
And I’m running the full length of summer
Running the full length of summer
Running the full length of summer by your side
How short the days are long
How fast the days of slow go away
So I’m holding my tongue, keeping my peace
It runs deep and wide
And I’m wading right in, and playing your games
And I’m running the full length of summer
Running the full length of summer
Running the full length of summer by your side
How short the days are long
How fast the days of slow go away
I know in the summer
I’m wading right in, and I’m playing in the summer
Oh, my love here I am standing by in the summer
How short the days are long
How fast the days of slow go away
Tradução da letra
Comemos sanduíches e sumo de maçã.
Naquela doce tarde do verão
E tu só querias que eu tocasse
Não tiveste tempo a perder no verão.
Então só comeste metade.
Eu tinha que rir
Haverá sempre tempo para repreensões.
Só estás a ficar mais velho.
Por isso estou a segurar a minha língua, a manter a minha paz
É profundo e largo
Estou a entrar, a jogar os teus jogos.
And i'm running the full length of summer by your side
A fazer caretas de espelho engraçadas
Apanhei-te a olhar para mim.
A olhar para o teu cabelo mas não te importas
Só me resta medir
Como os dias são curtos
Quão rápido os dias de lentidão vão embora
Por isso estou a entrar, a jogar os teus jogos.
And i'm running the full length of summer
Percorrendo toda a duração do verão
Correndo todo o verão ao seu lado
Como os dias são curtos
Quão rápido os dias de lentidão vão embora
Por isso estou a segurar a minha língua, a manter a minha paz
É profundo e largo
E estou a entrar e a jogar os teus jogos
And i'm running the full length of summer
Percorrendo toda a duração do verão
Correndo todo o verão ao seu lado
Como os dias são curtos
Quão rápido os dias de lentidão vão embora
Eu sei no verão
Estou a entrar e a tocar no verão
Oh, meu amor aqui estou eu à espera no verão
Como os dias são curtos
Quão rápido os dias de lentidão vão embora