Christina Stürmer — Jedes Wort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jedes Wort" de Christina Stürmer.
Letra
Du gibst mir garnichts wieder
Du lässt mich hier im Stich
Ich ziehe weiter ohne dich.
Ich geb dir garnichts wieder
Ich kann auf meinen Beinen stehen
Du wirst mich so nie wieder sehen.
Reiß dich los von mir
Was kann ich dafür?
Lass los von mir!
Jedes Wort von dir bedeutet nichts
Jedes Wort von mir verändert dich!
Jedes Wort, jedes Wort, jedes Wort…
Der Stolz in deinen Augen
zeigt mir den Kummer nicht
Schrei mir die Wahrheit in’s Gesicht.
Gib mir den Frieden wieder
Ich kann nicht atmen ohne dich!
Ich will doch garnichts außer dich…
Komm zurück zu mir!
Was kann ich dafür?
Komm zurück zu mir!
Tradução da letra
Não me dás nada outra vez.
Deixaste-me aqui em baixo.
Sigo em frente sem ti.
Não te devolvo nada.
Posso ficar de pé nas minhas pernas
Nunca mais me verás assim.
Afasta-te de mim
O que posso fazer?
Larga-me!
Cada palavra tua não significa nada.
Cada palavra minha muda-te!
Cada palavra, cada palavra, cada palavra…
O orgulho nos teus olhos
não me mostra a dor
Grita a verdade na minha cara.
Dá-me paz outra vez.
Não consigo respirar sem ti!
Só te quero a ti…
Volta para mim!
O que posso fazer?
Volta para mim!