Christina Stürmer — Das können wir sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das können wir sein" de Christina Stürmer.
Letra
Sie stehen auf, wenn wir resignieren
Haben eigentlich nichts zu verlieren
Sie können mit dem Herzen sehen
Und wenn es sein muss sind sie unbequem
Sie kehren vor der eignen Tür
Und brauchen keinen Grund dafür
Und jeder Tag ist wie ein Neubeginn
Wenn sie auf der Suche sind
Das können wir sein
Wir haben’s in der Hand
Wir werden mehr Licht sein
Und haben grade erst begonnen
Denn wir können nur gewinnen
Wenn wir in Bewegung sind
Wir werden mehr Licht sein
Das können wir sein
Sie lachen über unser Selbstmitleid
Doch geben uns Sicherheit
Den Mut und außerdem
Rückenwind für unsere Ideen
Sie klagen nicht, sie fragen nicht
Sie haben diesen Plan
Und keine Angst davor nochmal
Von vorne anzufangen
Das können wir sein
Wir haben’s in der Hand
Wir werden mehr Licht sein
Und haben grade erst begonnen
Denn wir können nur gewinnen
Wenn wir in Bewegung sind
Wir werden mehr Licht sein
Wir müssen nur wir sein
Wir müssen nicht immer die Besten sein
Wir sollten nur echt und ehrlich sein
Wie von selbst, von ganz allein
müssen nur wir sein
Tradução da letra
Eles levantam-se quando nos demitimos.
Não tenho nada a perder
Podes ver com o teu coração
E se tem de ser, são desconfortáveis.
Tu Varres à frente da tua própria porta
E não precisa de motivo para isso.
E cada dia é como um novo começo
Se está à procura
Podemos ser nós
Temos isso nas nossas mãos.
Seremos mais leves
And have just begun
Porque só podemos ganhar
Quando estamos em movimento
Seremos mais leves
Podemos ser nós
Riem-se da nossa autocomiseração.
Mas dá-nos Segurança.
A coragem e também
Vento de cauda para as nossas ideias
Não se queixam, não perguntam
Tens este plano.
E não tenhas medo outra vez.
A começar do zero
Podemos ser nós
Temos isso nas nossas mãos.
Seremos mais leves
And have just begun
Porque só podemos ganhar
Quando estamos em movimento
Seremos mais leves
Só temos de ser nós
Nem sempre temos de ser os melhores
Devíamos ser sinceros e honestos.
Como se por si só, por si só
só temos de ser nós