Christina Rosenvinge — Continental 62 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Continental 62" de Christina Rosenvinge.

Letra

What is with this city,
that holds you like a screw,
asking you to come back
´cause something is here for you.
Everyone is hungry
but a six percent
angels keep us dreaming
´cause angels pay no rent.
Farewell kaleidoscope girl
I´m off with tomorrow´s flight.
Your grace was mine for a while
but who can stand to your height?
I´m packing up my houseware,
furniture´s for sale,
I forgot the last time
I saw the big white whale.
Even now you are pretty
with no frontal teeth,
gathering your pieces,
gasping out to breath.
Farewell kaleidoscope girl
I´m off with tomorrow´s flight.
Your grace was mine for a while
but who can stand to your height?
Farewell kaleidoscope girl
I´m off with tomorrow´s flight.
Your grace was mine for a while
but who can stand to your height?

Tradução da letra

O que se passa com esta cidade?,
que te segura como um parafuso,
a pedir-te para voltares.
porque há algo aqui para ti.
Toda a gente tem fome.
mas seis por cento
os anjos fazem-nos sonhar
porque os anjos não pagam renda.
Adeus rapariga caleidoscópio
Vou partir com o voo de amanhã.
Vossa Graça foi minha por um tempo
mas quem pode estar à tua altura?
Estou a arrumar a minha casa.,
Mobiliário para venda,
Esqueci-me da última vez.
Eu vi a grande baleia branca.
Mesmo agora és bonita.
sem dentes frontais,
a juntar as tuas peças,
a arfar.
Adeus rapariga caleidoscópio
Vou partir com o voo de amanhã.
Vossa Graça foi minha por um tempo
mas quem pode estar à tua altura?
Adeus rapariga caleidoscópio
Vou partir com o voo de amanhã.
Vossa Graça foi minha por um tempo
mas quem pode estar à tua altura?