Christina Perri — my eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "my eyes" de Christina Perri.
Letra
My eyes are so tired
They should sleep
But they won’t
They don’t
And they won’t let me pass this up My eyes are stuck open in love
They want more of him
They need less of this
They’re everything
They’re unbelievable
My eyes are lonely and cold
And they’re young
And they’re old
They’re looking for a way out
And a moment to let you in They want nothing to do with me And only want to do with him
And they’re hungry
I’m warning
And I’m scared
And they won’t let me thrive
They’ll need everything you own
Make it all so real
By learning to feel
What’s not really happening
What’s going on is much more
Than I ever hoped for
Ever hoped for
And I’d much rather
Imagine it Then not live at all
Tradução da letra
Os meus olhos estão tão cansados.
Deviam dormir.
Mas não vão.
Eles não
E eles não me deixam passar isto pelos meus olhos estão presos no amor
Querem mais dele.
Eles precisam menos disto.
São tudo
São inacreditáveis.
Os meus olhos estão solitários e frios
E são jovens
E são velhos
Estão à procura de uma saída.
E um momento para te deixar entrar eles não querem nada comigo e só querem fazer com ele
E eles estão com fome.
Estou a avisar.
E tenho medo
E não me deixam prosperar
Vão precisar de tudo o que tens.
Torna tudo tão real
Aprendendo a sentir
O que não está a acontecer
O que se passa é muito mais
Do que alguma vez esperei
Sempre esperado
E eu preferia
Imagine então não viver de todo