Christina Milian — Y'all Ain't Nuthin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y'all Ain't Nuthin'" de Christina Milian.
Letra
Let’s talk about
Cookin' dinner for ya Makin' sure you got somethin' to eat
When you come home from runnin' 'round on me Let’s talk about
Washin' clothes for ya Makin' sure you’re fresh when you hit the streets
Or all these southern chickens to see
Let’s talk about
Not hangin' out with my girls
Because you say they triflin'
Tellin' me they ain’t no good
When you was probably tryin' to get with 'em
So tired of this disrespectful
So ungrateful, make me hateful
Y’all don’t appreciate nuthin'
Playin' my part for you, faithful and trustin'
But y’all really, y’all really don’t appreciate nuthin'
Above me I placed you like it was nuthin'
But y’all, y’all don’t really appreciate nuthin'
And I did it 'cause I wanted to, 'cause I wanted you happy
Isn’t that how love’s suppose to be?
But now I’m so done, I’m through, I’ll tell ya somethin'
Y’all really, y’all really don’t appreciate nuthin'
Oh, let’s talk about somethin' personal
Like havin' to put on a show so I don’t ruin yo ego
Don’t run like you don’t know what I mean
Baby you come home late, like after three
Tappin' me like, ‽Are you asleep?â€, I put yo priorities over me Even when I had to go to work, I stayed up with you
'Til the early mornin', makin' sure you got what you need
I’m tired of this boy, you’re not appreciatin' me Playin' my part for you, faithful and trustin'
But y’all really, y’all really don’t appreciate nuthin'
Above me I placed you like it was nuthin'
But y’all, y’all don’t really appreciate nuthin'
And I did it 'cause I wanted to 'cause I wanted you happy
Isn’t that how love suppose to be?
But now I’m so done, I’m through, I tell ya somethin'
Y’all really, y’all really don’t appreciate nuthin'
See you don’t think, don’t understand
Just 'cause you a man, it’s okay to do what you do I tried to work it out, ain’t no reason to no more
Boy, that’s why you out the door
Packed yo bags now you out the door
See you don’t think, don’t understand
Just 'cause you a man, it’s okay to do what you do I tried to work it out but you couldn’t do it So now I’m gone
Playin' my part for you, faithful and trustin'
But y’all really, y’all really don’t appreciate nuthin'
Above me I placed you like it was nuthin'
But y’all, y’all don’t really appreciate nuthin'
And I did it 'cause I wanted to, 'cause I wanted you happy
Isn’t that how love’s suppose to be?
But now I’m so done, I’m through, I tell ya somethin'
Y’all really, y’all really don’t appreciate nuthin'
Tradução da letra
Vamos falar sobre
A fazer o jantar para ti, a certificar-te de que tens algo para comer.
Quando voltares de correr para casa vamos falar sobre
Lavando roupas para você, certificando-se de que você está fresco quando você vai para as ruas
Ou todas estas galinhas do Sul para ver
Vamos falar sobre
Não andar com as minhas miúdas
Porque dizes que são insignificantes
A dizer - me que não prestam
Quando estavas provavelmente a tentar apanhá-los
Estou farto desta falta de respeito.
Tão ingrato, faz-me detestável
Vocês não apreciam nada.
Fazendo o meu papel por ti, fiel e fiel
Mas vocês não apreciam nada.
Por cima de mim Coloquei-te como se nada fosse
Mas vocês não apreciam nada.
E fi-lo porque queria, Porque te queria feliz.
Não é assim que o amor deve ser?
Mas agora estou tão farta, estou farta, vou dizer-te uma coisa
Vocês não apreciam nada.
Vamos falar de algo pessoal.
Como ter de dar um espectáculo para não arruinar o teu ego.
Não corras como se não soubesses o que quero dizer.
Querido, chegas tarde a casa, depois das três.
Estás a dormir?coloquei as tuas prioridades em vez de mim mesmo quando tive de ir trabalhar, fiquei acordada contigo.
Até ao início da manhã, para ter a certeza que tens o que precisas
Estou farto deste rapaz, não estás a apreciar-me a fazer o meu papel por ti, fiel e fiel.
Mas vocês não apreciam nada.
Por cima de mim Coloquei-te como se nada fosse
Mas vocês não apreciam nada.
E fi-lo porque queria Porque te queria feliz
Não é assim que o amor deve ser?
Mas agora estou tão farta, estou farta, digo-te uma coisa
Vocês não apreciam nada.
Vês, não pensas, não entendes
Só porque és um homem, não faz mal fazer o que fazes. tentei resolver isto, não há razão para mais.
Rapaz, é por isso que sais pela porta
Fiz as tuas malas agora tu sais pela porta
Vês, não pensas, não entendes
Só porque és um homem, não faz mal fazer o que fazes, tentei resolver as coisas, mas não conseguiste, por isso, agora vou-me embora.
Fazendo o meu papel por ti, fiel e fiel
Mas vocês não apreciam nada.
Por cima de mim Coloquei-te como se nada fosse
Mas vocês não apreciam nada.
E fi-lo porque queria, Porque te queria feliz.
Não é assim que o amor deve ser?
Mas agora estou tão farta, estou farta, digo-te uma coisa
Vocês não apreciam nada.