Christina Milian — Until I Get Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until I Get Over You" de Christina Milian.
Letra
Woke up today thinking of you
Another night that I made my way through
So many dreams still left in my mind
But they can never come true
I press rewind and remember when
I close my eyes and I’m with you again
But in the end I can still feel the pain, every time I hear your name
The sun won’t shine since you went away
Seems like the rain’s falling every day
There’s just one heart, where there once was two
But that’s the way it’s gotta be,
'til I get over you
Walked through the park, in the evening air
I heard a voice and I thought you were there
I run away but I just can’t escape
Memories of you everywhere
They say that time will dry the tears
But true love burns for a thousand years
Give my tomorrows for one yesterday
Just to know that I could have you here
When will this river of tears stop fallin'
Where can I run so I won’t feel alone
Can’t walk away when the pain keeps callin'
I’ve just gotta take it from here on my own
But it’s so hard to let go
Tradução da letra
Acordei hoje a pensar em ti
Mais uma noite que atravessei
Tantos sonhos ainda me restam na cabeça
Mas eles nunca se podem tornar realidade
Carrego em rebobinar e lembro-me quando
Fecho os olhos e estou contigo outra vez
Mas no final ainda sinto a dor, cada vez que ouço o teu nome
O sol não brilhará desde que te foste embora.
Parece que a chuva cai todos os dias
Há apenas um coração, onde houve dois
Mas é assim que tem de ser,
até te esquecer
Caminhou pelo parque, no ar da noite
Ouvi uma voz e pensei que estavas lá.
Eu fujo, mas não consigo escapar.
Memórias de TI em todo o lado
Dizem que o tempo secará as lágrimas
Mas o verdadeiro amor queima durante mil anos.
Dê meus amanhãs para um ontem
Só para saber que te podia ter aqui
Quando é que este rio de lágrimas vai parar de cair
Para Onde Posso correr para não me sentir só
Não posso afastar-me quando a dor continua a chamar
A partir de Agora, tenho de ser eu a tratar disto.
Mas é tão difícil esquecer