Christina Milian — Oh Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Daddy" de Christina Milian.
Letra
I used to be Daddy’s little girl
To us you meant the world
And oh, how we seemed so happy
Thought we had everything
But oh, how the seasons changed
When you broke up wiht us and made a new family
So many times I cried
Sleepless nights
Asking why did you go I still don’t know
What happened to the man I used to know?
You loved me then left me out here with no Daddy
No longer a family with Daddy
Though we struggled for a while we still made it through these trials
I don’t think back because we’re ok, Oh Daddy
Day by day it got so hard
Ma taking any job
And the car just won’t drive and nothing to get by Next thing we in a food line
These things, no you didn’t see
Cuz dad you gave up on me
I just kept following my dreams
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE:
Now slowly I start to understand
This was just all part of a plan
Cuz withouth you we’ve been through so many things
Now to you we are thanking
And every word I say is true
I couldn’t forgive but now I do But we still can’t forget I just can’t let it happen all over again
(REPEAT CHORUS 2x)
Tradução da letra
Eu era a menina do papá.
Para nós significavas o mundo
E como parecíamos tão felizes
Pensei que tínhamos tudo.
Mas como as estações mudaram
Quando acabaste connosco e fizeste uma nova família.
Tantas vezes chorei
Noite
Perguntando Por que você foi eu ainda não sei
O que aconteceu ao homem que eu conhecia?
Amaste-me e depois deixaste-me aqui sem pai.
Já não é uma família com o papá
Apesar de termos lutado durante algum tempo, ainda sobrevivemos a estas provações.
Não me lembro porque estamos bem, Pai.
Dia após dia tornou-se tão difícil
A mãe aceita qualquer trabalho.
E o carro não conduz e não há nada para sobreviver quando estamos na linha de comida.
Estas coisas, não, tu não viste.
Porque o pai desistiu de mim.
Continuei a seguir os meus sonhos.
(REFRÃO REPETIDO))
PONTE:
Agora lentamente começo a entender
Isto era tudo parte de um plano.
Porque tu passaste por tantas coisas.
Agora a vocês estamos agradecendo
E cada palavra que digo É verdade
Não posso perdoar, mas agora perdoo, mas não podemos esquecer que não posso deixar que aconteça tudo outra vez.
(REPEAT CHORUS 2x)