Christina Lux — Abuse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abuse" de Christina Lux.
Letra
She was a little girl
Her skin so soft and smooth
She had the cutest smile
Until it was removed
By a man who thought it was just right
To have some fun with a little child
He was a little boy
His face like the sun
He was a bundle of joy
Now his soul is on the run
Cause a woman thought it was just right
To have some fun with a little child
See the years go by
Memories learn to hide
To help you survive
But they find the backdoor key
Yes, they sneak in silently
Into your first lovers bed they creep
And no one will believe
A beautiful woman she is
Never got a taste of bliss
She only does what she’s supposed to do
She travels far with her mind
Leaves her body far behind
See the years go by
Memories learn to hide
To help you, you, you to survive
But they find the backdoor key
Yes, they sneak in silently
Into your first lovers bed they creep
And no one will believe
You told me to be silent
I swallowed all my anger
You probably didn’t even know
What this caused in me
Kleines Mädchen
Deine Haut so sanft und weich
Dein Lächeln bezaubernd
Bis er es zerreißt
Er nimmt sich was er will
Sieh die Jahre gehen vorbei
Die Erinnerung verweht
Das hilft zu überleben
Doch sie kehrt zurück zu dir
Schleicht sich durch die Hintertür
In den Armen deiner ersten Liebe
Wirst du sie wieder spüren
Tradução da letra
Ela era uma menina.
A sua pele tão macia e lisa
Ela tinha um sorriso lindo.
Até que foi removido
Por um homem que pensou que era o certo
Para se divertir com uma criancinha
Ele era um rapazinho.
O seu rosto como o sol
Ele era um monte de alegria
Agora a alma dele está em fuga.
Porque uma mulher pensou que estava certo
Para se divertir com uma criancinha
Ver os anos passarem
Memórias aprendem a esconder
Para te ajudar a sobreviver
Mas eles encontram a chave das Traseiras.
Sim, esgueiram-se silenciosamente.
Na tua primeira cama de amantes eles rastejam
E ninguém acreditará
Uma bela mulher ela é
Nunca provei a felicidade
Ela só faz o que é suposto fazer.
Ela viaja para longe com a mente
Deixa o corpo para trás
Ver os anos passarem
Memórias aprendem a esconder
Para te ajudar, tu, tu a sobreviver
Mas eles encontram a chave das Traseiras.
Sim, esgueiram-se silenciosamente.
Na tua primeira cama de amantes eles rastejam
E ninguém acreditará
Disseste-me para ficar calado.
Engoli toda a minha raiva
Provavelmente nem sabias.
O que isso causou em mim
Kleines Mädchen
Deine Haut so sanft und weich
Dein Lächeln bezaubernd
Bis er es zerreißt
Nimmt sich was er will
Sieh die Jahre gehen vorbei
Die Erinnerung verweht
Das hilft zu überleben
Doch sie kehrt zurück zu dir
Schleicht sich durch die Hintertür
In den Armen deiner ersten Liebe
Wirst du sie wieder spüren