Christina Blust — Raison d'Etre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raison d'Etre" de Christina Blust.
Letra
Just a small question, really:
Will you be God for me?
I’m not asking too much, just divinity
I’m sick of using these lungs
Could you just breathe for me?
I’m tired of pumping blood through these veins
Beat my heart for me
Be my life, be my meaning
Be my reason to exist
Give me everything you’ve ever dreamed about
I’ll cry for you; you breathe for me
You see, my raison d'être
Has up and left my side
So I figured I’d side up next to you
Be God, be God for me
Be the higher power in my worldview
Be my life, be my meaning
Be my reason to exist
Give me everything you’ve ever dreamed about
I’ll cry for you; you breathe for me
Raison d'être, raison d'être
Raison d'être, raison d'être
Raison d'être, raison d'être
Raison d'être, raison d'être
Tradução da letra
Só uma pequena pergunta, na verdade.:
Queres ser Deus por mim?
Não estou a pedir muito, apenas divindade.
Estou farto de usar estes pulmões.
Podes respirar por mim?
Estou farto de bombear sangue nestas veias.
Bate no meu coração por mim
Sê a minha vida, sê o meu significado
Seja a minha razão para existir
Dá-me tudo o que sempre sonhaste
Eu choro por ti, tu respiras por mim
Sabes, a minha razão de ser
Levantou-se e saiu do meu lado
Por isso pensei em ficar ao teu lado.
Sê Deus, sê Deus por mim
Seja o poder superior na minha visão de mundo
Sê a minha vida, sê o meu significado
Seja a minha razão para existir
Dá-me tudo o que sempre sonhaste
Eu choro por ti, tu respiras por mim
Raison d'être, raison d'être
Raison d'être, raison d'être
Raison d'être, raison d'être
Raison d'être, raison d'être