Christina Aguilera — Stronger Than Ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stronger Than Ever" de Christina Aguilera.
Letra
What you gave me, I know you gave me You remind me all the time
And how you hurt me and you don’t see it Again, I am the child
And though you tell me that you love me I can’t feel it and I’m afraid to let you down
It’s all or nothing, I fear that something’s wrong
I’m tired of walking on eggshells, so terrified to fail
And in order to please you I’ve abandoned myself
And though it used to hurt me when you pushed me away
I’m stronger than ever, you made me this way
How I wish you, you suffered less too
It tears us both apart
And it’s not pretty, the way you criticize me And how it breaks my heart
And though you tell me that you love me I can’t feel it and I’m afraid to let you down
It’s all or nothing, I fear that something’s wrong
I’m tired of walking on eggshells, so terrified to fail
And in order to please you I’ve abandoned myself
And though it used to hurt me when you pushed me away
I’m stronger than ever, you made me this way
How I wish you knew, how much I need you
I feel like running but I can’t abandon you
You avoid my gaze, withdraw from me these days
You punish me for trying to be all that you wanted
What more can I do?
I’m tired of walking on eggshells, so terrified to fail
And in order to please you I’ve abandoned myself
And though it used to hurt me when you pushed me away
I’m stronger than ever, you made me this way
I’m tired of walking on eggshells, so terrified to fail
And in order to please you I’ve abandoned myself
And though it used to hurt me when you pushed me away
I’m stronger than ever, you made me this way
Tradução da letra
O que me deste, sei que me deste lembras-me o tempo todo.
E como me magoaste e não voltas a vê-lo, eu sou a criança.
E apesar de me dizeres que me amas, não o sinto e tenho medo de te desiludir.
É tudo ou nada, temo que algo esteja errado.
Estou farto de andar sobre cascas de ovos, tão aterrorizado por falhar
E para te agradar abandonei-me
E apesar de me ter magoado quando me afastaste
Estou mais forte do que nunca, fizeste-me assim.
Como te desejo, também sofreste menos.
Destroça-nos aos dois.
E não é bonito, a forma como me criticas e como me parte o coração
E apesar de me dizeres que me amas, não o sinto e tenho medo de te desiludir.
É tudo ou nada, temo que algo esteja errado.
Estou farto de andar sobre cascas de ovos, tão aterrorizado por falhar
E para te agradar abandonei-me
E apesar de me ter magoado quando me afastaste
Estou mais forte do que nunca, fizeste-me assim.
Como gostava que soubesses, o quanto preciso de TI
Apetece-me correr, mas não te posso abandonar.
Evitas o meu olhar, afastas-te de mim hoje em dia
Castigas-me por tentar ser tudo o que querias
Que mais posso fazer?
Estou farto de andar sobre cascas de ovos, tão aterrorizado por falhar
E para te agradar abandonei-me
E apesar de me ter magoado quando me afastaste
Estou mais forte do que nunca, fizeste-me assim.
Estou farto de andar sobre cascas de ovos, tão aterrorizado por falhar
E para te agradar abandonei-me
E apesar de me ter magoado quando me afastaste
Estou mais forte do que nunca, fizeste-me assim.