Christina Aguilera — Cease Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cease Fire" de Christina Aguilera.
Letra
In glory a soldier, I stand till the end.
A golden revolver, I hold in my hand.
The trigger that, I never squeeze.
The war that brings me to my knees.
I’m tired of fighting for peace.
When I am alone on the frontline.
I need you to stand next to me.
Baby cease fire, fire, fire!
Throw down your weapons, weapons, weapons!
I’m on your side, your side, your side.
So please cease fire, fire, fire.
Cease fire make it stop.
Drop down your defences I’m raising my flag.
This fighting is hopeless we need this to end.
It’s going too far dont now where it began.
We’re hurting each other and I can’t pretend.
I’m trying to help you to see.
The casualties that we both lead.
It’s all so unnecessary.
Can’t you hear me scream.
Baby cease fire, fire, fire!
Throw down your weapons, weapons, weapons!
I’m on your side, your side, your side.
So please cease fire, fire, fire.
Cease fire make it stop.
Rolling out! White flag, I surrender!
Screaming out! Make it stop, we can do better.
Pain and hurt, living in fear wasted energy,
In the end, what is it worth, what is our legacy!
Rolling out! White flag, I surrender!
Screaming out! Make it stop, we can do better.
Pain and hurt, living in fear wasted energy,
In the end, what is it worth, what is our legacy!
Follow me now, I’m gonna announce.
Somebody hurt me, I need you now.
Why can’t you see got to believe me.
Fighting for peace, here release, won’t you relieve me.
I’m on your side, swallow your pride. You can confide in me.
Army afoot! Rise of the sun, shining for all to see.
Enemy’s left! Victory’s won, no negativity.
We can be free, free as the king! Who won my destiny!
Baby cease fire, fire, fire!
Throw down your weapons, weapons, weapons!
I’m on your side, your side, your side.
So please cease fire, fire, fire.
Cease fire make it stop.
Tradução da letra
Em glória, soldado, fico até ao fim.
Um revólver dourado, tenho na mão.
O gatilho que nunca apertei.
A guerra que me põe de joelhos.
Estou farto de lutar pela paz.
Quando estou sozinho na linha da frente.
Preciso que fiques ao meu lado.
Bebé cessar fogo, fogo, fogo!
Larguem as armas, armas, armas!
Estou do teu lado, do teu lado, do teu lado.
Por favor, cessar fogo, fogo, fogo.
Cessar-fogo, fá-lo parar.
Baixem as defesas. estou a levantar a bandeira.
Esta luta é inútil. precisamos que isto acabe.
Está a ir longe demais, não agora, onde começou.
Estamos a magoar-nos e não posso fingir.
Estou a tentar ajudar-te a ver.
As baixas que ambos lideramos.
É tudo tão desnecessário.
Não me ouves gritar?
Bebé cessar fogo, fogo, fogo!
Larguem as armas, armas, armas!
Estou do teu lado, do teu lado, do teu lado.
Por favor, cessar fogo, fogo, fogo.
Cessar-fogo, fá-lo parar.
A sair! Bandeira branca, rendo-me!
A gritar! Faz com que pare, podemos fazer melhor.
Dor e dor, viver com medo energia desperdiçada,
No final, o que vale, o que é o nosso legado!
A sair! Bandeira branca, rendo-me!
A gritar! Faz com que pare, podemos fazer melhor.
Dor e dor, viver com medo energia desperdiçada,
No final, o que vale, o que é o nosso legado!
Segue-me agora, vou anunciar.
Alguém me magoou, preciso de TI agora.
Porque não consegues ver, tens de acreditar em mim.
Lutar pela paz, aqui libertar, não me Vai aliviar.
Estou do teu lado, engole o teu orgulho. Podes confiar em mim.
Exército a caminho! Nascer do sol, brilhar para todos verem.
Inimigo à esquerda! A vitória está ganha, sem negatividade.
Podemos ser livres, livres como o rei! Que ganhou o meu destino!
Bebé cessar fogo, fogo, fogo!
Larguem as armas, armas, armas!
Estou do teu lado, do teu lado, do teu lado.
Por favor, cessar fogo, fogo, fogo.
Cessar-fogo, fá-lo parar.