Christiano Covino — Live while we're young - Parody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live while we're young - Parody" de Christiano Covino.
Letra
We're all just waking up yeah, we're waking up yeah,
We're in a tent, we're camping out.
Let's have a celebration, a celebration, because our second album's out.
Hey, everyone I sent a tweet, told the girls where we can meet, Isn't that so neat?
No, Zayn, that wasn't a DM! You just sent that to our fans, oh my god...
Girls go crazy, crazy, crazy for One Direction.
They spot us on the street and then we have to run.
I'm pretty sure one of those girls has got a gun.
We might not get to live while we're young...
Oh god mates, Louis's missing, yeah Louis's missing.
Whoever's got him, let him go.
We need to stick together, yeah stick together.
I got a picture on my phone. Uh oh!
No, this ain't what I signed up for.
I don't like this anymore. They're outside the door!
Hey, I know what we're gonna do.
Niall I'm sorry, I love you, goodbye mate!
Girls go crazy, crazy, crazy for One Direction.
We're frightened for our lives, somebody call the fuzz.
This fame thing ain't as cool as we all thought it was.
We might not get to live while were young.
Girls, vas happening? It doesn't have to be like this, tonight.
I wanna live while I'm young.
We wanna live while we're young.
Girls go crazy, crazy, crazy for One Direction.
Liam disappeared, so now we're down to one.
I wish I never went out for that audition.
Now I might not get to live while I'm young.
Police Radio: We got an assault and battery on the Jonas Brothers.
Tradução da letra
Estamos todos a acordar Sim, estamos a acordar Sim, estamos numa tenda, estamos a acampar.
Vamos fazer uma celebração, uma celebração, porque o nosso segundo álbum saiu.
Toda a gente que mandei um tweet, disse às raparigas onde nos podemos encontrar, não é tão fixe?
Não, Zayn, isso não era uma DMT! Acabaste de enviar isso aos nossos fãs, meu Deus...
As raparigas ficam loucas, loucas, loucas por uma direcção.
Eles vêem-nos na rua e depois temos de fugir.
Tenho a certeza que uma dessas raparigas tem uma arma.
Podemos não viver enquanto somos jovens...
Meu Deus, o Louis está desaparecido, Sim, O Louis está desaparecido.
Quem quer que o tenha apanhado, deixa-o ir.
Temos de ficar juntos, sim, juntos.
Tenho uma fotografia no telemóvel. Uh oh!
Não, Não foi para isto que me inscrevi.
Já não gosto disto. Estão do lado de fora da porta!
Eu sei o que vamos fazer.
Niall, desculpa, eu amo-te, adeus amigo!
As raparigas ficam loucas, loucas, loucas por uma direcção.
Temos medo das nossas vidas, alguém chame a polícia.
Esta coisa da fama não é tão fixe como pensávamos.
Talvez não vivamos enquanto éramos jovens.
Meninas, vas vai acontecer? Não tem de ser assim, esta noite.
Quero viver enquanto sou jovem.
Queremos viver enquanto somos jovens.
As raparigas ficam loucas, loucas, loucas por uma direcção.
O Liam desapareceu, agora só temos um.
Quem me dera nunca ter saído para aquela audição.
Agora posso não viver enquanto for jovem.
Temos uma agressão aos Jonas Brothers.