Christian Walz — Records & Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Records & Amore" de Christian Walz.
Letra
Hearing the life around them acting loud
They look nervous
When they hope it is right on time
Eight o’clock there with the mushroom crowd
Now they stand there alone
Catch a memory in a blur of years
Try to recognize a friend
From a time gone by
Happy lovers and a girl in tears
And young couple hooking up
Standing by the storefront window
Watching as the night turns bittersweet
Sees herself like in a mirror
Hearing songs with drifting beats
He takes some time to take her in and
Walks right up
Let her know his show
They worry too much
That they won’t be the one
But they never be there
Walking home alone
Records and amore
Slowbeats on the floor
Kissing in the streets
When we walk home to my…
Records and amore
Sleeping on the floor
Makin' love to Barry White
All through the night
A little later when they walk on home
He pulls her closer
And she stops for a magic moment
It’s an evening when they’re not alone
A common interest they have found
Watch them from a distance, hear ends
And they feel their pulses raising
When they know they’re more than friends
You might think they’re touched by angels
And that your time just wan’t show
But no Once in your life there is one way to go
And you’ll never be there
Walking home alone
Tradução da letra
Ouvir a vida à sua volta a agir alto
Parecem nervosos.
Quando eles esperam que seja na hora certa
Às oito horas, com a multidão dos cogumelos.
Agora eles estão lá sozinhos
Apanhar uma memória num borrão de anos
Tente reconhecer um amigo
De um tempo passado
Amantes felizes e uma rapariga em lágrimas
E um jovem casal a curtir
Ao pé da janela da loja
Vendo como a noite se torna agridoce
Vê-se como num espelho
Ouvir canções com batidas à deriva
Ele leva algum tempo para levá-la e
Sobe
Deixa-a conhecer o programa dele.
Eles preocupam-se demasiado.
Que não serão eles
Mas eles nunca estão lá
A caminho de casa sozinho
Recordes e amore
Slowbeats on the floor
Beijos nas ruas
Quando voltarmos para casa…
Recordes e amore
A dormir no chão
A fazer amor com o Barry White
Toda a noite
Um pouco mais tarde quando eles vão para casa
Ele aproxima - a
E ela pára por um momento mágico
É uma noite em que não estão sozinhos.
Um interesse comum que encontraram
Observa-os à distância, ouve os fins
E sentem os pulsos a subir
Quando sabem que são mais do que amigos
Podes pensar que são tocados por anjos.
E que o teu tempo não vai aparecer
Mas nenhuma vez na tua vida há uma maneira de morrer
E nunca lá estarás
A caminho de casa sozinho