Christian Walz — Never Be Afraid Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Be Afraid Again" de Christian Walz.
Letra
I won’t breathe you now
I will let you take me down
To your underworld, to your underworld
I will follow the rising bubbles to the sky
Like a melody, like a melody
I will never be alone, this could be my other home
I will never be afraid again, hold your breath and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
I will never be afraid, close your eyes and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
It’s a sudden change from the surface to below
It’s a different town, when you’ve gone underground
No use to SOS, when you know you gonna drown
Try to stay alive, surrender to survive
I will never be alone, this could be my other home
I will never be afraid again, hold your breath and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
I will never be afraid, close your eyes and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
Find a light above the sea (oh no)
Cross your heart and follow me
(Like a melody tonight)
Imagine how it all could end
Imagine how it all could be
(Like a melody tonight)
I will never be afraid again, hold your breath and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
I will never be afraid, close your eyes and count to ten
Stay for silence, stay for when I will never be afraid again
Tradução da letra
Não te vou respirar agora.
Vou deixar-te derrubar-me
Para o teu submundo, para o teu submundo
Seguirei as bolhas ascendentes até ao céu
Como uma melodia, como uma melodia
Nunca estarei sozinha, esta pode ser a minha outra casa.
Nunca mais terei medo, sustém a respiração e conta até dez.
Fica em silêncio, fica para quando nunca mais terei medo
Nunca terei medo, fecha os olhos e conta até dez.
Fica em silêncio, fica para quando nunca mais terei medo
É uma mudança súbita da superfície para baixo.
É uma cidade diferente, quando nos escondemos
Não vale a pena o SOS, quando sabes que te vais afogar
Tenta manter-te vivo, rende - te para sobreviver.
Nunca estarei sozinha, esta pode ser a minha outra casa.
Nunca mais terei medo, sustém a respiração e conta até dez.
Fica em silêncio, fica para quando nunca mais terei medo
Nunca terei medo, fecha os olhos e conta até dez.
Fica em silêncio, fica para quando nunca mais terei medo
Encontrar uma luz acima do mar (oh não)
Juras o teu coração e Segue-Me
(Like a melody tonight)
Imagina como tudo pode acabar
Imagine como tudo poderia ser
(Like a melody tonight)
Nunca mais terei medo, sustém a respiração e conta até dez.
Fica em silêncio, fica para quando nunca mais terei medo
Nunca terei medo, fecha os olhos e conta até dez.
Fica em silêncio, fica para quando nunca mais terei medo