Christian Castro — Tu Vida Con La Mía letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Vida Con La Mía" de Christian Castro.
Letra
Un día triste me acordé de tu sonrisa
y senti hondo un dolor que me ahogó.
Y se ha clavado mi mirada en el vacío
recordando un gran amor que se durmió
Y fue pasando el tiempo sin saber de ti Tu vida con la mía nunca se cruzó.
Pero esta noche que te veo convertida en mujer
quisiera borrar el tiempo y poder retroceder.
Estribillo
Y fundir tu vida con la mía
y recuperar los años que estuve sin ti.
Quiero darte mil caricias y mil besos que guardé
de lo que siempre fuiste dueña
y que nunca te entregué.
Y fundir tu vida con la mia
y perderme por los valles de tu piel.
Inventar un universo en silencio entre los dos
donde viva siempre nuestro amor.
En tu mirada veo un pasado triste
en dónde estaba yo para hacerlo feliz?
Y si tan sólo hubeira estado a tu lado,
te daría lo que siempre fue de ti.
Dame tu alma, dame toda tu hermosura
que hoy el destino al fin nos supo encontrar
Y olvida todo que este encuentro nunca fue casualidad
siempre lo había soñado, y hoy se vuleve realidad.
Estribillo
Te daré mi locura y mi paz
y en un beso mil secretos
que ya nunca olvidaras…
Estribillo
Tradução da letra
Um dia triste lembrei me do teu sorriso
e senti profundamente uma dor que me afogou.
E ele espetou o meu olhar no vazio
lembrando um grande amor que adormeceu
E foi passando o tempo sem saber de você sua vida com a minha nunca se cruzou.
Mas esta noite que te vejo tornada numa mulher
gostaria de apagar o tempo e poder recuar.
Refrão
E fundir a tua vida com a minha
e recuperar os anos que estive sem ti.
Quero dar te mil carícias e Mil beijos que guardei
do que sempre foste dona
e que nunca te entreguei.
E fundir a tua vida com a minha
e perder-me pelos vales da tua pele.
Inventar um universo em silêncio entre os dois
onde vive sempre o nosso amor.
No teu olhar vejo um passado triste
onde eu estava para fazê-lo feliz?
E se a hubeira estivesse ao teu lado,
dava - te o que sempre foi de ti.
Dá-me a tua alma, dá-me toda a tua beleza
que hoje o destino finalmente nos soube encontrar
E esquece tudo que este encontro nunca foi por acaso
eu sempre sonhei com isso, e hoje é vuleve Realidade.
Refrão
Dou Te a minha loucura e a minha paz
e em um beijo mil segredos
que nunca mais te esquecesses…
Refrão